1、水里泛青苔,天有风雨来。
thereismossinthewater,andrainandwindcome.
2、会走走不过影,会说说不过理。
youcan'twalkaway,youcan'ttalkproperly.
3、一日三笑,不用吃药。
laughthreetimesadaywithouttakingmedicine.
4、打架不能劝一边,看人不能看一面。
fightingcan'tbepersuadedononeside,butpeoplecan'tseeontheother.
5、青霄有路终须到,金榜无名誓不归。
whenthereisawaytothesky,thegoldenrollwillneverreturn.
6、猫哭老鼠假慈悲。
thecatcriesandthemouseismerciful.
7、山高流水长,志大精神旺。
highmountainsandlongwaters,ambitiousspirit.
8、百日连阴雨,总有一朝晴。
it'srainyforahundreddays,andthere'salwaysasunnyday.
9、宁叫钱吃亏,不叫人吃亏。
bettercallmoneyalossthanaloss.
10、三分像人,七分像鬼。
threearelikehumanbeingsandsevenarelikeghosts.
11、蜻蜓飞得低,出门带笠。
dragonfliesflylowandgooutwithhats.
12、雨打五更,日晒水坑。
itrainsfiveminutesandsunbathesinpuddles.
13、山高有攀头,路远有奔头。
thereareclimbingheadsinthemountainsandrunningheadsinthedistance.
14、挂羊头,卖狗肉。
hangsheep'sheadandselldog'smeat.
15、好马不停蹄,好牛不停犁。
agoodhorseneverstopsploughing,agoodoxneverstopsploughing.
16、宁给穷人一斗,不给富人一口。
bettergiveafighttothepoorthanamouthfultotherich.
17、一年之计在于春,一生之计在于勤。
ayear'splanliesinspring,andalifetime'splanliesindiligence.
18、读书破万卷,下笔如有神。
readingtenthousandvolumes,writinglikegod.
19、土中生白玉,地内出黄金。
whitejadegrowsintheearth,andgoldcomesoutintheearth.
20、慢病在养,急病在治。
chronicillnessisbeingcuredwhileacuteillnessisbeingtreated.
21、碾谷要碾出米来,说话要说出理来。
milltherice,andspeakout.
22、砂锅不捣不漏,木头不凿不通。
thecasserolewon'tbreak,thewoodwon'tcut.
23、读书须用心,一字值千金。
readingisworthathousanddollars.
24、人无横财不发,马无夜草不肥。
nomanisrich,nohorseisfertile.
25、无理心慌,有理胆壮。
irrationalpanic,rationalcourage.
26、鸟贵有翼,人贵有志。
birdshavewingsandpeoplehaveambitions.
27、胆大走遍天下,胆小寸步难行。
it'shardtowalkbravelyallovertheworld.
28、闲人叫冷,忙人叫热。
theidlecallcold,thebusycallhot.
29、满瓶不动半瓶摇。
thefullbottlewillnotmoveandthehalfbottlewillshake.
30、久雨冷风扫,天晴定可靠。
longrainandcoldwindsweep,clearandreliable.
31、台上三分钟,台下十年功。
threeminutesonstageandtenyearsoffstage.
32、力是压大的,胆是吓大的。
forceisstrong,courageisfrightening.
33、有雨天边亮,无雨顶上光。
rainyskybright,noraintoplight.
34、有斧砍得树倒,有理说的不倒。
ifanaxechopsdownatree,itisreasonablenottofall.
35、要知山中事,乡间问老农。
toknowwhat'sgoingoninthemountains,asktheoldpeasantsinthecountryside.
36、吃一回亏,学一回乖。
loseonce,learnonce.
37、勤是摇钱树,俭是聚宝盆。
diligenceisacashcow,andthriftisatreasuretrough.
38、时刻像性命,一刻值千金。
timeislikelife,amomentisworthathousanddollars.
39、六月不热,五谷不结。
juneisnothot,grainisnotknotted.
40、秋雨过后天寒,天冷人们穿棉。
afterautumnrain,peoplewearcottonincoldweather.
41、菜没盐无味,话没理无力。
thedishesaretastelessandsalt-free,andthewordsareunreasonableandpowerless.
42、宁死不背理,宁贫不堕志。
itisbettertodiethantodisobey,anditisbettertobepoorthantobecorrupt.
43、天上无云不下雨,世间无理事不成。
nocloudinthesky,norain,noreasonintheworld.
44、取人之长,补己之短。
takeadvantageofone'sstrengthsandmakeupforone'sweaknesses.
45、邻居好,赛金宝。
goodneighbor,saijinbao.
46、泥鳅静,天气晴。
loachquiet,sunnyweather.
47、一寸光阴一寸金,寸金难买寸光阴。
aninchoftimeandaninchofgoldmakeitdifficulttobuyaninchoftime.
48、家有千口,主事一人。
thereareathousandpeopleinthefamilyandonepersonincharge.
49、三亩棉花三亩稻,晴挨好,雨挨好。
threemuofcotton,threemuofrice,goodweather,goodrain.
50、君子报仇,十年不晚。
itisnottoolateforagentlemantorevenge.
51、三百六十行,行行出状元。
threehundredandsixtyrows,rowoutthefirstprize.
52、树挪死,人挪活。
treesmovetodeath,peoplemovetolife.
53、省吃餐餐有,省穿日日新。
savemealsandmeals,andsavetimeandspace.
54、喊人不蚀本,舌头打个滚。
ifyoushout,yourtonguewillroll.
55、不怕慢,就怕站。
notafraidofslow,afraidofstanding.
56、当面是个人,转脸是个鬼。
facetofaceisaperson,facetofaceisaghost.
57、鱼生火,肉生痰,青菜豆腐保平安。
fishmakesfire,meatmakesphlegm,greenvegetabletofukeepssafety.
58、猛虎不处劣势,雄鹰不立垂枝。
tigersarenotatadisadvantage,andeaglesarenotatadisadvantage.
59、三月三,脱了棉袄换布衫。
onmarch3rd,itookoffmycottonjacketandchangedintoablouse.
60、活到老,学到老,生命一世学不了。
it'snevertoooldtolearn,it'snevertoooldtolearn.
61、过了冬至,长一蜂刺。
afterthewintersolstice,thereisabeesting.
62、流水不腐,户枢不蠹。
runningwaterisnotrotten,householdpivotisnotmoth.
63、天上钩钩云,地上雨淋淋。
skyhookclouds,rainontheground.
64、世上无难事,只怕有心人。
nothingisdifficultifyouputyourheartintoit.