1、久雨闻鸟鸣，不久即转晴。
afteralongtimeofrain,thebirdsweresinging,andsoonitclearedup.
2、燕子低飞蛇过道，鸡晚宿窝蛤蟆叫。
swallowlowflyingsnakeaisle,chickennightnestclamcrow.
3、田螺浮水面，风雨在眼前。
snailsfloatonthesurfaceofthewater,thewindandrainareinfrontofus.
4、野鹅南飞有寒潮。
wildgeeseflysouthwithacoldwave.
5、蚯蚓早出晴，暮出雨。
earthwormsshineearlyandrainatdusk.
6、瓦块云，晒死人。
cloudsoftileskillpeople.
7、白蚁灯下飞，大雨洪水至。
termitelampflying,heavyrainsandfloods.
8、蚱蝉呼，荔枝熟。
thecicadacriesandthelitchiripens.
9、群雁南飞天将冷，群雁北飞天将暖。
itwillbecoldinthesouthandwarminthenorth.
10、蚁搬家天将雨。
it'sgoingtorainwhenantsmove.
11、蚂蚁搬家有雨。
itrainswhenantsmove.
12、鱼儿出水跳，风雨就来到。
fishjumpoutofthewaterandraincomes.
13、狗洗脸，猫吃草，不到三天雨来到。
dogswashtheirfacesandcatseatgrass.itrainsinlessthanthreedays.
14、蝼蛄叫，晴天到。
thecricketcalls.it'ssunny.
15、蜻蜓低，带棕衣，蜻蜓点水，连续阴雨。
dragonfliesarelowwithbrownclothes.dragonflieshavesomewater.itrainscontinuously.
16、飼鳥鼠咬布袋。
birdsandmicebiteclothbags.
17、蝼蛄唱歌，天气晴和。
it'ssunnyandsunnywhencricketssing.
18、蜜蜂迟归雨来风吹。
beesreturnlatetorainandwind.
19、天乌地黑无风发，大水落得阔。
theskyisdarkandwindless,andthewaterfallswide.
20、猫有九条命；吉人天相。
catshaveninelives.
21、鱼鳅静，天气晴。
it'squietandsunny.
22、蚂蚁成群，明天勿晴。
antsinflocks,notsunnytomorrow.
23、腿短身子大，还要小尾巴。
shortlegs,bigbodyandsmalltail.
24、蚂蚁搬家，天将雨。
antsmove,it'sgoingtorain.
25、青蛙呱呱叫，正好种早稻。
frogscroak,justplantingearlyrice.
26、蜻蜓千百绕，不日雨来到。
dragonfliesgoaroundinthousandsandcomeinraineveryday.
27、燕子窝垫草多雨水多。
swallow'snestiscoveredwithgrassandrainy.
28、乌云过岗，风大就落雹黑龙过岗落雹。
whencloudscrossthehill,hailfallswhenthewindisstrong,andhailfallswhenhailstonescrossthehill.
29、今日公鸡进笼早，明天太阳红彤彤。
thecockentersthecageearlytoday,andthesunisbrighttomorrow.
30、早蚯闻蝉叫，晚蚯迎雨场。
earlyearthwormshearcicadasandlateearthwormswelcomerain.
31、南风怕水溺，北风怕日辣。
thesouthwindisafraidofdrowning,andthenorthwindisafraidofhotdays.
32、泥鳅跳，大雨到。
misgurnusanguillicaudatusjumps,heavyrainarrives.
33、长虫过道，下雨之兆，蛤蟆哇哇叫，大雨就要到。
longinsectaisle,theomenofrain,clamswow,heavyrainiscoming.
34、人睡卖屋，猪睡长肉。
peoplesleepandsellhouses,pigssleeplongmeat.
35、鸡进笼晚兆阴雨。
chickenscomeintocageslateandthreatenrain.
36、泥鳅静，天气晴。
loachquiet,sunnyweather.
37、燕子低飞要落雨。
swallowsflylowandrainfalls.
38、蜜蜂窝里叫，大雨就来到；蜜蜂不出窝，风雨快如梭。
honeycombcalls,heavyrainwillcome;beesdonotnest,windandrainfastshuttle.
39、蛤蟆叫咚咚，家家浸谷种。
toadcallsandclamssoakgrainathome.
40、小猪跑，大猪睡。
piggyruns,bigpigsleeps.
41、蚯蚓封洞，有大雨。
earthwormssealcavesandthereisheavyrain.
42、雨中闻蝉叫，预告晴天到。
smellthecicadaintherainandpredictthesunnyday.
43、蚯蚓路上爬，雨水乱如麻，蝼蛄唱歌，天气晴和。
theearthwormsclimbontheroad,therainisindisorder,theearthwormssing,theweatherissunnyandpeaceful.
44、青暝貓拄著死鳥鼠。
thecatcarrieddeadbirdsandmice.
45、蜘蛛高挂忙结网，连日久雨转晴朗。
spidershanghighandbusynetting,continuousrainturnedsunny.
46、狗在家门口就成了狮子。
dogsbecomelionsathome.
47、清早起海云，风雨霎时临。
earlyinthemorning,seaclouds,rainandwindarecoming.
48、蚊子聚堂中，来日雨盈盈。
mosquitoesgatherinthehall,therainwillbeplentifultomorrow.
49、蜜蜂采花忙，短期有雨降。
beesarebusycollectingflowersandrainingintheshortrun.
50、鸡不安，爱阴天。
chickensareanxiousandlovecloudydays.
51、蚯蚓爬上路，雨水乱如麻。
earthwormsclimbuptheroad,andtherainisindisorder.
52、泥鳅暴跳，风雨必到；泥鳅起泡，有雨将到。
misgurnusanguillicaudatusjumps,windandrainwillcome;misgurnusanguillicaudatusbubbles,rainwillcome.
53、蚯蚓路上爬，雨水乱如麻。
theearthwormsclimbontheroad,andtherainisindisorder.
54、谷雨不雨，交回田主。
ifitrains,returnittothelandlord.
55、群雀洗凉，雨下大又强。
thesparrowswashcool,andtherainisheavyandstrong.
56、天上鲤鱼斑，明日晒谷不同翻。
thecarpspotintheskywillturnoverindifferentsunshine.
57、鱼儿水面游，大雨要当头。
fishswimonthesurfaceofthewater,heavyrainshouldbethefirst.
58、小燕来，抽蒜薹；大雁来，拔棉柴。
xiaoyan,garlicbolts;geese,cottonandwood.
