1、两岸青山相对出,孤帆一片日边来。
themountainsonbothsidesofthetaiwanstraitarefacingeachotherandthesailsareontheedgeofthesun.
2、不畏浮云遮望眼,只缘身在最高层。
don'tfearthecloudstocoveryoureyes,onlybecauseyouareatthetop.
3、大黄医好人无功,人参治死人无过。
rhubarbhasnomeritintreatinggoodpeople,butginsenghasnofaultinkillingpeople.
4、长他人志气,灭自己威风。
strengthenothers'ambitionanddestroyone'sownprestige.
5、哑巴吃黄连,有苦说不出。
dumbeatcoptischinensis,thereispaincannotbesaid.
6、爹不识耕田,子不识谷种。
fatherknowsnofarming,nograin.
7、论旁人斤斤计较,说自己花好稻好。
onotherpeople'smeticulous,saidthathespentgoodrice.
8、人多出正理,谷多出好米。
morepeoplemakesense,moregrainmakesgoodrice.
9、眼睛不识宝,灵芝当蓬蒿。
eyesdonotknowtreasure,ganodermalucidumwhenpengartemisia.
10、吃过的馍馍不香,嚼过的甘蔗不甜。
thesteamedbunsarenotsweet,andthechewedsugarcaneisnotsweet.
11、冷天莫遮火,热天莫遮风。
don'thidefireincolddays,butdon'thidewindinhotdays.
12、拼一个春夏秋冬,博高考无怨无悔。
puttogetheraspring,summer,autumnandwinter,bocollegeentranceexaminationwithoutcomplaintandregret.
13、伶俐人一拨三转,糊涂人棒打不回。
asmartmanturnsaroundthreetimes,butafoolishmancan'tfightbackwithastick.
14、龙无云不行,鱼无水不生。
dragoncan'tlivewithoutclouds,fishcan'tlivewithoutwater.
15、海内存知己,天涯若比邻。
aconfidantinthesea,aneighborinthehorizon.
16、脚跑不过雨,嘴强不过理。
footcan'trunthroughtherain,mouthisnotstrongenough.
17、上了赌场,不认爹娘。
hewenttothecasinoandrefusedtorecognizehisparents.
18、人心隔肚皮,看人看行为。
people'sheartsareseparatedfromtheirbellies,andpeopleseetheiractions.
19、从善如登,从恶如崩。
goodislikeclimbing,evilislikefalling.
20、香花不一定好看,会说不一定能干。
fragrantflowersarenotnecessarilygood-looking,theymaynotbecompetent.
21、吃菜吃心,听话听音。
eatyourvegetables,eatyourheart,listentoyourvoice.
22、行路能开口,天下随便走。
theroadopensandtheworldwalksfreely.
23、逢人莫乱讲,逢事莫乱闯。
don'ttalkatrandom,don'trushatanything.
24、人往高处走,水往低处流。
peoplegoupandwaterflowsdown.
25、不做亏心事,不怕鬼叫门。
don'tbeafraidofghostsscreaming.
26、碾谷要碾出米来,说话要说出理来。
millthericeandmakesenseofwhatyousay.
27、财大折人,势大压人。
agreatdealofmoneyislostandagreatdealofpressureisexerted.
28、求人不如求己,使人不如使腿。
itisbettertoaskforoneselfthantoaskforone'sown,thantomakeone'slegs.
29、只可救人起,不可拖人倒。
itcanonlysavepeople,notdragthemdown.
30、儿童相见不相识,笑问客从何处来。
childrendon'tknoweachother.theylaughandaskwherethevisitorscomefrom.
31、与其临渊羡鱼,不如退而结网。
ratherthanenvythefishinlinyuan,itisbettertowithdrawandnetting.
32、食多伤胃,言多语失。
eatingtoomuchhurtsthestomachandspeakingtoomuch.
33、学习的敌人是自己的满足。
theenemyoflearningisself-satisfaction.
34、未晚先投宿,鸡鸣早看天。
bedbeforenight,cockcrowsearlytoseethesky.
35、知过不难改过难,言善不难行善难。
knowingisnotdifficulttomend,sayingisnotdifficulttodogood.
36、老人不讲古,后生会失谱。
oldpeopledon'ttalkaboutantiquity,andlatergenerationswilllosetrackofit.
37、兼听则明,偏信则暗。
listeningatthesametimeisclear,butbeliefisdark.
38、不怕百事不利,就怕灰心丧气。
ifyouarenotafraidofpepsi'sdisadvantage,youareafraidoffrustration.
39、弱者选择安逸,强者勇往直前。
theweakchooseease,thestronggoforwardbravely.
40、吃人的嘴软,论人的理短。
eatingpeople'smouthissoft,butit'sshort.
41、实干能成事,虚心能添智。
practicemakessuccess,modestymakeswisdom.
42、一回经蛇咬,三年怕草绳。
oncebittenbyasnake,threeyearsafraidofstrawrope.
43、门前有个讨饭棍,骨肉至亲不上门。
thereisabeggarstickinfrontofthedoor,andthefleshandbloodcan'tgotothedoor.
44、不怕怒目金刚,只怕眯眼菩萨。
notafraidofangryeyes,onlyafraidofnarroweyesbodhisattva.
45、功成由俭,业精于勤。
successcomesfromthriftandindustryisdiligent.
46、口说无凭,事实为证。
thereisnobasisforwords,butfactsareproof.
47、撑死胆大的,饿死胆小的。
hewhoisboldishungry.
48、只工作而无娱乐会使人愚钝。
allworkandnoplaymakesonedull.
49、只工作,不玩耍,聪明小伙也变傻。
allworkandnoplaymakesjackadullboy.
50、小的不哄,老的不欺。
smallonesdon'tcheat,oldonesdon'tcheat.
51、船头坐得稳,不怕风来颠。
thebowoftheboatisstableandnotafraidofthewind.
52、树老半空心,人老百事通。
oldtreesarehalfhollow,oldpeopleknoweverything.
53、有福同享,有难同当。
happytoshare,difficulttoshare.
54、争着不够吃,让着吃不了。
fightfornotenoughtoeat,letnoteat.
55、让人一寸,得理一尺。
letpeopleoneinch,reasonableonefoot.
56、虎瘦雄心在,人穷志不短。
atigeristhinandambitious,butamanispoorandambitious.
57、人横有道理,马横有缰绳。
ahorsehasareins.
58、不可不信,不可全信。
don'tbelieveit,don'tbelieveitall.
59、千学不如一看,千看不如一练。
learningisbetterthanseeing,andpracticingisbetterthanseeing.
60、见强不怕,遇弱不欺。
donotbeafraidofthestrong,donotdeceivetheweak.
61、只有千锤百炼,才能成为好钢。
onlythroughhardworkcanwebecomegoodsteel.
62、宁愿折断骨头,不愿低头受辱。
iwouldratherbreakabonethanbowmyheadtobehumiliated.
63、拿望远镜看别人,拿放大镜看自己。
lookatotherswithatelescopeandatyourselfwithamagnifyingglass.
64、龙眼识珠,凤眼识宝,牛眼识草。
longanknowsbeads,phoenixeyeknowstreasure,oxeyeknowsgrass.
65、宁可认错,不可说谎。
betterconfessyourmistakesthanlie.
66、会当凌绝顶,一览众山小。
linglingwillbethetop,apanoramicviewofsmallmountains.
67、水退石头在,好人说不坏。
whenthewaterrecedesandthestoneisthere,thegoodmancan'tsaybad.
68、好茶不怕细品,好事不怕细论。
goodteaisnotafraidoffinetaste,goodthingsarenotafraidofdetaileddiscussion.
69、老骥伏枥,志在千里。
laojifuisambitiousforthousandsofmiles.