1、那些以前说着永不分离的人，早已经散落在天涯了。
thosewhooncesaidneverseparatedhavelongbeenscatteredaroundtheworld.
2、离别时，希望你能记住我。不要问，善变的世界，明天是否依然如故。
ihopeyoucanremembermewhenileave.donotaskwhethertheworldofchangewillremainunchangedtomorrow.
3、再见，两字一句，开始了多少别离。相聚，一句两字，搁浅了多少后会有期。
goodbye,twowords,andhowmanypartingbegan.gathertogether,aword,strandedhowmanytimeslater.
4、陈酒最好喝，老友最知心，朋友认识越久越值得珍惜，只因共同拥有太多太多的回忆。
oldwineisbesttodrink,oldfriendsarebesttoknow,thelongerfriendsknow,themoreworthyofcherishing,justbecausetheysharetoomanymemories.
5、我的生活融入了你，你的生活中也蕴涵着我；当wǒ men再次相见的时刻，你我仍然是一个整体。
mylifemeltsintoyou,andyourlifecontainsme;whenwemeetagain,youandiarestillawhole.
6、离得越远，思念越近，这便是永恒回首的唯一理由。
thefartherawayyouare,theneareryourthoughtsare.that'stheonlyreasonforlookingbackforever.
7、想想曾经同桌的wǒ men，高考过后就各奔前程了，心中真是不舍。同学，前途多珍重！
thinkofourdeskmate.afterthecollegeentranceexamination,wewentourseparateways.classmate,futureisprecious!
8、你走来的时候，我的期待在远方；你离去的时候，你就是我梦绕魂牵的期待。
whenyoucome,myexpectationisfaraway;whenyouleave,youaremydream.
9、留下相逢的倩影，带走萌芽的相思草，惟有绿色的邮路，载下别离的思念。
leavingtheshadowofthemeeting,takingthebuddingacaciaherb,onlythegreenpostroadcarriesthethoughtsofparting.
10、人世沧桑，岂能没有分别的痛苦时刻？为了事业，wǒ men让离别的泪尽情飘洒。
cantherebenopainfulmomentsofseparation?forthesakeofourcareer,weletthetearsofseparationfloatfreely.
11、wǒ men在爱情中度过的时光长出了翅膀，当wǒ men离别时，它们成了wǒ men的精神支柱。
thetimewespendinlovegrowswings,andwhenweleave,theybecomeourspiritualpillars.
12、明晨行别，但愿云彩、艳阳一直陪伴你走到遥远的天涯；鲜花、绿草相随你铺展远远的前程！
tomorrowmorningfarewell,ihopetheclouds,thesunhasbeenaccompanyingyoutothedistanthorizon;flowers,greengrasswithyoutospreadafar-reachingfuture!
13、从别后，忆相逢。几回魂梦与君同。今宵剩把银缸照，犹恐相逢是梦中。
frombehind,wewillmeeteachother.afewdreamswithgod.it'sadreamtoseeeachotherinasilverbowltonight.
14、生活的海洋已铺开金色的路，浪花正分列两旁摇动着欢迎的花束。勇敢地去吧，朋友！前进。
theseaoflifehasbeenspreadingthegoldenroad,andthewavesarebeinglinedwithflowersonthesides.goonbravely,friend!forward.
15、我静静地摘下圆月中的那金桂新枝，编织一个相思的好梦，遥寄给远方肄业的你。
iquietlypickedthegoldencinnamontwigsinthefullmoon,weaveagooddreamofmissing,andsendittoyoufromafar.
16、路遥遥，心漫漫，伤离别，何感叹；风潇潇，夜长长，盼君至，不觉眠。
luyao,theheartislong,thewoundparting,hesighs;thewindissmall,thenightislong,looksforwardtothegentleman,doesnotsleep.
17、相聚总是短暂，分别却是久长，愿wǒ men的心儿能紧紧相随，永不分离。
thegatheringisalwaysshort,butthedifferenceislong.mayourheartsbecloselyfollowedandneverseparated.
18、那个花季，我送你离去，小路静静地向前伸展，偶尔也有太阳雨飘起。
thatflowerseason,isendyoutoleave,thepathquietlystretchesforward,occasionallyalsohasthesunraintofloat.
19、依旧灿烂，**依旧燃烧，因为梦想，所以wǒ men存在，你在你的领域不惜。
stillbrilliant,passionstillburning,becauseofdreams,soweexist,youdonothesitateinyourfield.
20、人生路上何须惆怅，天涯海角总有知音。把握机会珍惜缘分，祝愿wǒ men友谊长存。
thereisalwaysmelancholyinthewayoflife.therearealwaysfriendsintheendsoftheearth.seizetheopportunity,cherishthefate,andwishourfriendshipforever.
21、wǒ men笑着说再见，却深知再见遥遥无期。
welaughandsaygoodbye,butweknowthatgoodbyeisnotinsight.
22、我不敢回头，我不敢跟你道别，是因为也许有了这些举动我会控制不住自己！
idarenotlookback,idarenotsaygoodbyetoyou,becauseperhapswiththeseactionsicannotcontrolmyself!
23、这些岁月里的人来人往，wǒ men站在来路也站在去路。
intheseyears,peoplearecomingandgoing,andwearestandingontheway.
24、别离，是有点难舍，但不怅然；是有点遗憾，但不悲观。因为wǒ men有相逢的希望在安慰。
partingisabitdifficult,butnotsad.itisalittleregrettable,butnotpessimistic.becauseourhopeofmeetingiscomforting.
25、柳阴下别百般惆怅，同窗数载少年情长，望征程千种思绪，愿友情化为奋进的力量！
liuyinxiadonotallkindsofmelancholy,classmatesforseveralyearsyounglove,lookingforwardtothejourneyofthousandsofthoughts,friendshipintotheforceofforgingahead!
26、人生路上何须忧伤，天涯海角总有知音，把握机会珍惜好运，祝愿wǒ men友谊长青。
thereisnoneedtobesadontheroadoflife.therearealwaysbosomfriendsaroundtheworld.taketheopportunitytocherishgoodluckandwishourfriendshipevergreen.
27、四季的风吹动岁月的风铃，奏响为你送别祝愿的歌，愿你在自己的花季，永远充满活力。
thewindofthefourseasonsblowsthewindbellsoftheyearsandplaysthesongoffarewellwishesforyou.mayyoualwaysbefullofvitalityinyourownflowerseason.
28、如果wǒ men能回到昨天，我一定努力站住笑着会祝福你！
ifwecangobacktoyesterday,iwilltrytostopandlaughandblessyou!
29、我最亲爱的朋友，你的快乐我会为你加倍，你有苦衷我就会分担，祝你快乐！
mydearestfriend,yourhappinessiwilldoubleforyou,youhavepainsiwillshare,iwishyouhappiness!
30、原来，离别是很简单的事，轻轻的转身，轻轻的挥手。
originally,partingisaverysimplething,gentlyturnaround,gentlywave.
31、我曾经天真的以为，离开了你我就可以忘记你，后来，我发现，离开只是一个新的开始。
iusedtothinkinnocentlythaticouldforgetyouifileftyou.later,ifoundthatleavingisjustanewbeginning.
32、别离的泪水，为记忆的长河增添新的浪花；别离的祝福，为再一次相聚拉开了序幕。
thetearsofpartingaddnewspraytothelongriverofmemory,andtheblessingsofpartingopenthepreludetoreunionagain.
33、聚不是开始，散也非结束，同窗数载成就了无数美好的回忆，将永远铭刻在我的心里。
gatheringisnotthebeginning,scatteringisnottheend,studentsforseveralyearsachievedcountlesswonderfulmemories,willalwaysbeengravedinmyheart.
34、只要没说再见，就永远不算离别。
aslongaswedonotsaygoodbye,wewillneverbeseparated.
35、你别时的叮咛，在我心头波动着深远的音响，散发着幽兰般素淡的清香。
yourexhortation,inmymind,isaprofoundsound,withafaintfragranceoforchid.
36、你走了，在那漫长的时刻里，我的心就像秋树，叶片无奈地飘洒一地，只把寂寞挂在枝头。
yougo,inthatlongtime,myheartislikeanautumntree,leaveshelplesslydriftingontheground,onlyhanginglonelyonthebranches.
37、虽然远隔千山万水，但我仍然看得见你那明镜般的xīn líng，感觉到你那柔丝般的温情。
thoughthousandsofmountainsandriversarefaraway,icanstillseeyourmirror-likeheartandfeelyourtenderness.
38、大桥虽没有镌刻下你们的姓名，却留下你们辛劳的脚印，祝你以后事业发展顺利。
althoughthebridgehasnotengravedyourname,butleftyourfootprintsofhardwork,iwishyouasmoothcareerinthefuture.
39、你转身的一瞬，我萧条的一生。不舍离别，心中只有你，愿时间在此停留，不再向前。
themomentyouturnaround,mydepressedlife.ifyoudon'tgiveup,youwillonlyhavetimetostay.
40、离别不代不要永久的分隔，离别只是一种追求的起点。
separationisnotapermanentdeparture.separationisonlyastartingpointforpursuit.
