1、养儿防老，积谷防饥。
raisechildrentoprovideagainstoldage.
2、妯娌多了是非多，小姑多了麻烦多。
therearemoregrandmothersandsistersandmoretroubles.
3、打铁不惜炭，养儿不惜饭。
strikeironattheexpenseofcharcoal,raisechildrenattheexpenseoffood.
4、家和万事成。
homeandeverything.
5、娘想儿，长江水；儿想娘，哭一场。
niangwantstocry,yangtzeriverwater;niangwantstocry.
6、爱花连盆爱，爱女疼女婿。
loveflowers,lovesonsanddaughters,lovesonsanddaughters.
7、家和日子旺。
homeandjapanareprosperous.
8、养儿方知娘辛苦，养女方知谢娘恩。
theadoptivedaughterknowshowhardsheis,andtheadoptivedaughterknowshowtothankher.
9、强迫不成买卖，捆绑不成夫妻。
forcedoesnotbuyandsell,tieupnothusbandandwife.
10、母子分离，活树剥皮。
mother-childseparation,livetreebarking.
11、家贫儿吃苦，儿多母遭殃。
poorchildrensufferhardshipsandmanymotherssuffer.
12、男子痴，一时迷；女子痴，没药医。
menarecrazyforawhile,womenarecrazyforawhile,myrrhdoctor.
13、天上无云不下雨；地下无媒不成亲。
thereisnocloudinthesky,norain;thereisnomatchmakerintheground.
14、织女配牛郎，才貌两相当。
weavergirlandcowherdareequalintalentandappearance.
15、千里烧香，不如在家敬爹娘。
it'sbettertoburnincenseinathousandmilesthantorespectyourparentsathome.
16、家内不和邻里争。
thereisnocontentionwiththeneighboursathome.
17、家和人和万事和。
familyandpeoplemakepeacewitheverything.
18、重孙有理告太公。
sunchong-sunhasareasontosaytoomuch.
19、不要金玉重重重，但愿儿孙都成人。
don'tbeoverloadedwithgoldandjade.iwishallmychildrenandgrandchildrenwouldgrowup.
20、娘痛儿，路样长；儿痛娘，线样长。
niangtongniang,theroadislong;niangtongniang,thelineislong.
21、爱情不是强扭的，幸福不是天赐的。
loveisnotstrong,happinessisnotagift.
22、羊羔跪乳，乌鸦反哺。
thelambkneelsdownandthecrowfeedsback.
23、一个娘养十个儿；十个儿不养一个娘。
tensonsofamother;tensonsofamother.
24、当家人，恶水缸。
beingafamilyisabadwatertank.
25、赐子千金，不如赐子一艺。
givingachildathousandgoldisbetterthangivingachildaskill.
26、父望子成龙，子望父升天。
fatherexpectshissontobecomeadragonandsonexpectshisfathertoascendtoheaven.
27、望子成龙父母心。
lookingforwardtojackiechan'sparents.
28、朋友面前不说假，夫妻面前要说真。
don'ttellalieinfrontofyourfriends,buttellthetruthinfrontofyourhusbandandwife.
29、牛要耕，马要骑，孩子不教就调皮。
cattletofarm,horsestoride,childrendonotteachnaughty.
30、好帮好底做好鞋，好爹好娘养好孩。
goodhelp,goodshoes,goodfatherandgoodmotherraisegoodchildren.
31、长兄如父，长嫂如母。
brothersarelikefathersandsisters-in-lawlikemothers.
32、屠夫的手，寡夫的心。
thehandofabutcher,theheartofawidow.
33、人大成家，树大结果。
people'scongressesmakeabigfamilyandbringaboutgreatresults.
34、媳妇堂前拜，公婆背利债。
daughters-in-lawworshipinfrontofthehall,andparents-in-lawcarryinterestanddebt.
35、结婚不宜早，只要配得好。
marriageshouldnotbeearly,aslongasitiswell-matched.
36、有理媳妇道得婆。
areasonabledaughter-in-lawisagoodwife.
37、皇帝女儿不愁嫁。
emperor'sdaughterdoesnotworryaboutmarrying.
38、不记当初娘养我，但看今朝自养儿。
idon'trememberwhenmymotherraisedme,butnowisupportmyself.
39、夫勤无赖地，妇勤无脏衣。
fuqinisascoundrel,whilefuqinhasnodirtyclothes.
40、男大当娶，女大当嫁。
amanshouldmarry,awomanshouldmarry.
41、知子莫若父。
awisesonisnothisfather.
42、养子不教，不如不要。
ifyoudon'tteach,youmayaswellnot.
43、爱子当教子。
aiziisthegodson.
44、宁添一斗，莫添一口。
betteraddabucketthanamouthful.
45、养儿不读书，不如养头猪。
raisingchildrenisbetterthanraisingpigs.
46、米面夫妻不到头。
ricenoodlesarenotenoughforcouples.
47、树杈不修要长歪，子女不教难成材。
itisdifficultforchildrentogrowupwithoutpruningthebranches.
48、家有千口，主事一人。
thereareathousandpeopleinthefamilyandonepersonincharge.
49、父母难保子孙贤。
it'shardforparentstoprotecttheirchildrenandgrandchildren.
50、不看穿，不看戴，单看男方人实在。
don'tseethrough,don'tlookatwear,justlookatthemanreally.
51、老受夸奖的孩子，最容易放任自流。
childrenwhoarealwayspraisedaretheeasiesttoletgo.
52、苗好米好，娘好女好。
miaohaomihao,nianghao.
53、爹养儿小，儿养爹老。
thefatherandthesonareyoungandthesonandthefatherareold.
54、有钱难买子孙贤。
moneycannotbuyoffspring.
55、人大分家，树大分枝。
peoplearepidedintobranches.
56、头发丝绑得住老虎，善良妻劝得转恶丈夫。
tigersaretiedtotheirhair,andgoodwivespersuadetheirwickedhusbands.
57、家有黄金，外有斗秤。
thereisgoldinthehouseandascaleoutside.
58、孩儿不离娘，瓜儿不离秧。
childrendonotleavetheirmothers,melonsdonotleavetheirseedlings.
