1、真金不怕火炼，患难考验友谊。
truegoldisnotafraidoffire;adversitytestsfriendship.
2、投我以桃，报之以李。
givemepeachesandgivemeplums.
3、跟好人，学好人，跟着老虎学咬人。
followagoodman,learnagoodman,followatigerlearntobite.
4、朋友之求不可怠。
friendscan'tbeidle.
5、虚伪有朋友，遇事常点哈腰。
hypocrisyhasafriend,oftenwaistwhenthingshappen.
6、卑鄙与狡诈的开始，就是友谊的终结。
thebeginningofdespicabilityandcunningistheendoffriendship.
7、上路前先找好同伴。
findcompanionsbeforeyougoontheroad.
8、挨金似金，挨玉似玉。
goldislikegold,andjadeislikejade.
9、松竹梅岁寒三友；桃李杏春暖一家。
pine,bambooandplumarethreeoldfriends;peach,plumandapricotarewarminspring.
10、找朋友的最好方法，就是先去做别人的朋友。
thebestwaytofindafriendistobesomeoneelse'sfriendfirst.
11、来而不往非礼也。
it'snotpolitetocomeandgo.
12、好友即至亲。
agoodfriendisacloserelative.
13、路直有人走，人直有人交。
theroadisstraightandpeoplearestraight.
14、友谊地久天长。
auldlangsyne.
15、守道不封己；择交如求师。
keepingthetaoisnotself-denial;choosingafriendislikeseekingateacher.
16、选书如择友。
choosingbooksislikechoosingfriends.
17、交友在贤德，岂在富与贫。
makefriendsinvirtue,richandpoor.
18、相识满天下，知心能几人。
knoweachotherallovertheworld,knowhowmanypeople.
19、婴其呜矣，求其友声。
babieswhineandbegfortheirfriendship.
20、朋友的要求不要拖。
don'tdelayyourfriend'srequest.
21、蜜糖算最甜，友谊的话比蜜糖还甜。
honeyisthesweetest.friendshipissweeterthanhoney.
22、明枪易躲，暗箭难防。
cleargunsareeasytohide,buthiddenarrowsaredifficulttodefend.
23、交个朋友，千言万语；绝个朋友，三言两语。
makeafriend,athousandwords;afriend,threewords.
24、君子上交不诌，下交不渎。
gentlemenarenotblasphemousinhandingin,butnotprofaneinhandingin.
25、谁要求没有缺点的朋友，谁就没有朋友！
whoasksforfriendswithoutshortcomings,whohasnofriends!
26、称能称轻重，话能量人心。
weighingcanweighlight,wordscanenergizetheheartsandmindsofthepeople.
27、贵易交，富易妻。
arichmanchangeshiswife.
28、成功者朋友多。
successfulpeoplehavemanyfriends.
29、熟路好遵循，老友最可珍。
familiarroadsaregoodtofollow,andoldfriendsarethemostprecious.
30、独学而无友，则孤陋而寡闻。
learningalonewithoutfriendsiscrudeandunknown.
31、海内存知已，天涯若比邻。
therearefriendsinthesea,andtheendsoftheearthareclosetoeachother.
32、势利的朋友，迟早会离你而去。
asnobbishfriendwillleaveyousoonerorlater.
33、海内存知己，天涯若比邻。
aconfidantinthesea,aneighborinthehorizon.
34、友谊是一个神圣而又古老的名字。
friendshipisasacredandancientname.
35、帮助别人要忘掉，别人帮助要记牢。
helpotherstoforget,helpotherstoremember.
36、只要袋里有，不愁没朋友。
aslongasthereisinthebag,don'tworryabouthavingnofriends.
37、仇恨终将泯灭，友谊万古长青。
hatredwillvanishandfriendshipwilllastforever.
38、东西新的好，朋友老的好。
newthingsaregood,oldfriendsaregood.
39、友谊永远是美德的辅佐。
friendshipisalwaystheaidofvirtue.
40、君子之交淡如水，小人之交甘若醴。
agentleman'sacquaintanceisaslightaswater,andavillain'sacquaintanceisassweetaslick.
41、宁交双脚跳，不交咪咪笑。
betterjumponbothfeetthanlaugh.
42、去时留人情，转来好相见。
whenyouleave,you'llbekindenoughtoseeeachother.
43、友谊可以增添欢乐，可以分担忧愁。
friendshipcanaddjoyandsharesorrow.
44、书籍如朋友，应该少而精。
books,suchasfriends,shouldbefewandgood.
45、囊中无分文，亲友不上门。
thereisnomoneyinthebag,andrelativesandfriendsdonotgotothedoor.
46、酒逢知己千杯少，话不投机半句多。
athousanddrinksarenotenoughforaconfidant,buthalfasentenceisnotspeculative.
47、人生最美丽的回忆就是他同别人的友谊。
themostbeautifulmemoryoflifeishisfriendshipwithothers.
48、贫贱之交不可忘，糟糠之妻不下堂。
apoorandhumblefriendisunforgettable,andapoorwifewillnotgotocourt.
49、相知无远近，万里尚为邻。
weknoweachotherfarandnear,butweareneighboursforthousandsofmiles.
50、朋友是亲密的永久伙伴。
friendsarecloseandpermanentpartners.
51、病贫知朋友；乱离识爱情。
asickmanknowshisfriends;adisorderlymanknowshislove.
52、雪雁双飞严霜退；红梅并开坚冰融。
snowgeeseflyawayandfrostrecedes;redplumsmeltwithhardice.
53、友谊是一棵可以庇荫的树。
friendshipisashadytree.
54、山河不足重，重在遇知已。
mountainsandriversarenotimportantenough,butthemostimportantthingistomeetfriends.
55、千个朋友嫌少，一个敌人嫌多。
thousandsoffriendsaretoofewandoneenemytoomany.
56、交友慢，失友快。
makefriendsslowly,losefriendsquickly.
