1、相逢又告别，归帆又离岸，既是往日欢乐的终结，又是未来幸福的开端。
tomeetandsaygoodbye,sailandsailawayistheendofpasthappinessandthebeginningofhappinessinthefuture.
2、你别时的叮咛，在我心头波动着深远的音响，散发着幽兰般素淡的清香。
yourexhortation,inmymind,isaprofoundsound,withafaintfragranceoforchid.
3、人世沧桑，岂能没有分别的痛苦时刻？为了事业，wǒ men让离别的泪尽情飘洒。
cantherebenopainfulmomentsofseparation?forthesakeofourcareer,weletthetearsofseparationfloatfreely.
4、你走来的时候，我的期待在远方；你离去的时候，你就是我梦绕魂牵的期待。
whenyoucome,myexpectationisfaraway;whenyouleave,youaremydream.
5、有你的地方就有快乐，相信你们的旅途也一样令人羡慕，祝愿你们，旅途愉快。
whereyouare,thereishappiness.ibelieveyourjourneyisjustasenviable.iwishyouapleasantjourney.
6、无尽的人海中，wǒ men相聚又分离；但愿wǒ men的友谊冲破时空，随岁月不断增长。
inanendlessseaofpeople,wemeetandseparate;ihopeourfriendshipbreaksthroughtimeandspace,andgrowswiththeyears.
7、一声汽笛，跌落在旷野；无限的惆怅与孤独，在别离的那一刻，一齐涌上心头。
awhistlefellintothewilderness;infinitesorrowandloneliness,atthemomentofparting,pouredintomyheart.
8、亲爱的朋友请不要难过，离别以后要彼此珍重。绽放最绚烂的笑容，给明天更美的梦。
dearfriends,pleasedon'tbesad,andcherisheachotherafterleaving.bloomthemostgorgeoussmile,givetomorrowamorebeautifuldream.
9、别离，是有点难舍，但不怅然；是有点遗憾，但不悲观。因为wǒ men有相逢的希望在安慰。
partingisabitdifficult,butnotsad.itisalittleregrettable,butnotpessimistic.becauseourhopeofmeetingiscomforting.
10、什么时候，wǒ men来对饮一杯友谊的甜酒，让wǒ men在迎新的日子里，互相祝福，互相鼓舞。
whenwillwedrinkacupoffriendshipwine,letusinthenewday,mutualblessing,mutualencouragement.
11、千万个思念，在空气中凝固。扬起风吹向你，带着我的祝福，祝愿你的旅途愉快，平安。
millionsofyearningintheair.withtheblessingsofthewindandmyblessing,iwishyouapleasantjourneyandpeace.
12、wǒ men不得不分离，轻声地说声再见，心里保存着感激，感谢你曾给我那一份深厚的情谊。
wehadtopartandsaygoodbyesoftly,withgratitudeinourheartsforthedeepfriendshipyouhavegivenme.
13、轻轻的我将离开你，没有我的岁月里你要保重你自己，没有你的日子我会更加珍惜我自己。
gentlyiwillleaveyou,withoutmeintheyearsyouwanttotakecareofyourself,withoutyouinthedaysiwillcherishmyselfmore.
14、相知是天意，相识是人意，相加便是友谊，有情便有意，wǒ men能聚在一起，因为心有灵犀。
acquaintanceisthewillofgod,acquaintanceisthewill,plusisfriendship,affectionisintentional,wecangettogether,becausethehearthasrhinoceros.
15、凭着你的赤诚仁爱与多才多艺，纵使远离故土，浪迹天涯，又何愁寻觅不到情投意合的知音？
withyoursincerebenevolenceandversatility,evenifyouarefarawayfromhome,wanderingaroundtheworld,whycan'tyoufindabosomfriend?
16、挥手告别，扬帆远航，忘不了的，是你抛出的那根友谊的缆绳，无形中牢牢地系在我的心上。
wavegoodbye,sail,forget,isthatyouthrowtheropeoffriendship,invisiblyfirmlytiedtomyheart.
17、明晨行别，但愿云彩、艳阳一直陪伴你走到遥远的天涯；鲜花、绿草相随你铺展远远的前程。
tomorrowmorningfarewell,ihopetheclouds,sunshinehasaccompaniedyoutothedistanthorizon;flowers,greengrasswithyoutospreadafar-reachingfuture.
18、生活的海洋已铺开金色的路，浪花正分列两旁摇动着欢迎的花束。勇敢地去吧，朋友！前进。
theseaoflifehasbeenspreadingthegoldenroad,andthewavesarebeinglinedwithflowersonthesides.goonbravely,friend!forward.
19、相会再别离，别离再相聚；秋风吹旷野，一期只一会。我会珍惜你我的友情，更期待相会的时刻。
meetagainandleaveagain.theautumnwindblowsthewildernessforawhile.iwillcherishyourfriendshipandlookforwardtomeetingyou.
20、我不知道离别的滋味是这样凄凉，我不知道说声再见要这么坚强。只有分离，让时间去忘记这一份默契。
idonotknowthefeelingofpartingissodesolate,idonotknowtosaygoodbyetobesostrong.onlyseparation,lettimeforgetthistacitunderstanding.
21、人生路漫漫，你我相遇又分离。相聚总是短暂，分别却是久长，唯愿彼此的心儿能紧紧相随，永不分离。
theroadoflifeislong,youandimeetandseparate.gatheringisalwaysshort,butitislongandlong.iwisheachother'sheartscouldbecloselyfollowedandneverseparated.
22、不要说珍重，不要说再见，就这样，默默地离开。但愿，在金色的秋季，友谊之树上将垂下丰硕的果子。
don'tsay"cherish",don'tsaygoodbye,sosilentlyleave.ihope,inthegoldenautumn,thefruitfulfruitwillfallonthetreeoffriendship.
23、蓝天上缕缕白云，那是我心头丝丝离别的轻愁；然而我的胸怀和天空一样晴朗，因为我想到了不久的重逢。
cloudsgrewwhiteinthebluesky,theslightestsadnessofpartinginmyheart;yetmymindwasasclearasthesky,forithoughtofanearreunion.
24、如果今生wǒ men注定擦肩而过，那我深深地祝福你永远快乐。然后收起所有的点点情意，期待来生与你相遇。
ifwearedoomedtobrushpastthislife,thenideeplyblessyoualwayshappy.thenputawayallthelittleaffectionandexpecttomeetyounextlife.
25、朋友总是心连心，知心朋友值千金。灯光之下思贤友，小小讯儿传佳音。望友见讯如见人，时刻勿忘朋友心。
afriendisalwayshearttoheart,andabosomfriendisworthathousanddollars.agoodfriendisheardinthelight.ifyouseefriends,youneverforgetyourfriends.
26、没牵住你的手是我一生的错，无论是在天涯海角还是近在眼前，你都是我心中最深的思念最深的痛！一路顺风！
notholdingyourhandismylife'sfault,whetherintheendsoftheearthornearatpresent,youarethedeepestthoughtsinmyheartthedeepestpain!iwishyouahappyvoyage!
27、你的身影是帆，我的目光是河流，多少次想挽留你，终不能够，我知道人世间难得的是友情，更宝贵的却是自由。
yourfigureisthesail,myeyesaretheriver,howmanytimeswanttoretainyou,cannot,iknowtheworldisrarefriendship,butmorevaluableisfreedom.
28、wǒ men匆匆告别，走向各自的远方，没有言语，更没有眼泪，只有永恒的思念和祝福，在彼此的心中发出深沉的共鸣。
wehurriedtosaygoodbye,totheirrespectivedistances,nowords,notears,onlyeternalthoughtsandblessings,ineachother'sheartsadeepresonance.
29、当你踏上月台从此一个人走，你知道我好担心，心中纵有千言万语，却只能对你深深地凝瞬；我好难过却不肯说出口。
whenyoustepontheplatformandwalkalonefromnowon,youknowi'msoworried,eventhoughtherearethousandsofwordsinmyheart,butonlytoyoudeeplystareatthemoment;i'msosadbutrefusetosay.
