1、路遥知马力，日久见人心。
luyaoyaoknowshorsepower,andheseespeople'sheartsandmindsforalongtime.
2、虚伪有朋友，遇事常哈腰。
hypocrisyhasfriends,andoftenwaistswhenthingshappen.
3、大丈夫处世处，当交四海英雄。
bighusbandisaheroinallwalksoflife.
4、浇树浇根，交友交心。
watertreesandrootstomakefriends.
5、万两黄金容易得，知心一个世难求。
twelvethousandgoldiseasytoget,butaheartishardtofind.
6、上路前先找好同伴。
findcompanionsbeforeyougoontheroad.
7、脚长沾露水，嘴长惹是非。
thefeetaredewyandthemouthistroublesome.
8、树挪死，人挪活。
treesmovetodeath,peoplemovetolife.
9、严师不如益友。
agoodfriendisbetterthanastrictteacher.
10、婴其呜矣，求其友声。
babieswhineandbegfortheirfriendship.
11、交友莫交财，交财两不来。
nevermakefriends,nevermakemoney.
12、结交不嫌贫，嫌贫友不成。
it'snottoopoortomakefriends,it'stoopoortomakefriends.
13、良言一句三冬暖，恶语伤人六月寒。
goodwordsarewarminwinter,badwordshurtinjune.
14、卑鄙与狡诈的开始，就是友谊的终结。
thebeginningofdespicabilityandcunningistheendoffriendship.
15、交友应学人长；处事当克己短。
makefriendsbylearningfromothers.
16、相马以舆，相士以居。
theylivebypublicopinionandbyacquaintances.
17、势利的朋友，迟早会离你而去。
asnobbishfriendwillleaveyousoonerorlater.
18、在家靠父母，出外靠朋友。
dependonyourparentsathome,dependonyourfriendswhenyougoout.
19、千个朋友嫌少，一个敌人嫌多。
thousandsoffriendsaretoofewandoneenemytoomany.
20、交个朋友，千言万语；绝个朋友，三言两语。
makeafriend,athousandwords;afriend,threewords.
21、同是天涯沦落人，相逢何必曾相识。
it'sthesamepeoplewhohavefallenintotheworld.whydoweeverknoweachotherwhenwemeet?
22、虚伪有朋友，遇事常点哈腰。
hypocrisyhasafriend,oftenwaistwhenthingshappen.
23、去时留人情，转来好相见。
whenyouleave,you'llbekindenoughtoseeeachother.
24、少年乐相知，衰暮思故友。
teenagersarehappytoknoweachother,buttheymisstheiroldfriendsinthetwilight.
25、朋友多了路好走。
therearemanyfriendstowalkon.
26、马的好坏骑着走，朋友的好坏走着瞧。
thehorseridesandthefriendrides.
27、什么人都可交，没有好心眼的人不可交。
noonecanbehandedin,noonecanbehandedinwithoutgoodintentions.
28、婴儿是屋子里的明灯，友谊是幸福的明灯。
babiesarethelightsinthehouse,whilefriendshipisthelightsofhappiness.
29、宁交双脚跳，不交咪咪笑。
betterjumponbothfeetthanlaugh.
30、树直用处多，人直朋友多。
straighttreesaremoreusefulthanstraightfriends.
31、万两黄金容易得，知心一个也难求。
twelvethousandgoldiseasytoget,butoneheartishardtoget.
32、近朱者赤，近墨者黑。
nearzhuisred,nearmoisblack.
33、人生所贵在知已，四海相逢骨肉亲。
lifeispreciousintheconfidant,thefourseasmeetfleshandbloodrelatives.
34、合意友来情不厌，知心人至话投机。
suitablefriendsarealwayswillingtocome,andintimatepeoplearewillingtospeculate.
35、广交不如择友，投师不如访友。
it'sbettertochoosefriendsthantomakefriends.
36、交友在贤德，岂在富与贫。
makefriendsinvirtue,richandpoor.
37、挨金似金，挨玉似玉。
goldislikegold,andjadeislikejade.
38、朋友越老越好，美酒越老越香。
theolderthefriend,thebetterthewine.
39、跟好人，学好人，跟着巫婆学跳神。
followthegoodman,learnthegoodman,followthewitchtolearnpinity.
40、岁寒知松柏，患难见交情。
whenyouareyoungandcold,youknowpinesandcypresses,butwhenyouareintrouble,youseefriendship.
41、只有掏出心来，才能心心相印。
onlywhenyoupulloutyourheartcanyoufeelthesame.
42、今日乐相乐，别后莫相忘。
happytoday,don'tforgetlater.
43、瓜无滚圆，人无十全。
nomelonisround,nomanisperfect.
44、火暖身，人暖心。
firewarmstheheart.
45、路直有人走，人直有人交。
theroadisstraightandpeoplearestraight.
46、不打不相识。
idon'tknoweachother.
47、尺有所短，寸有所长。
therulerisshortandtheinchislong.
48、千千万万匹走马，换不来真正的友情。
tensofmillionsofwalkinghorsescannotbeexchangedfortruefriendship.
49、染于苍则苍，染于黄则黄。
dyeinginthepaleispale,dyeingintheyellowisyellow.
50、小人交友，香三天，臭半年。
smallpeoplemakefriends,fragrantforthreedays,smellyforhalfayear.
51、读书如交友，应求少而精。
reading,likemakingfriends,requireslessandmorerefinement.
52、宁喝朋友水，不吃敌人蜜。
betterdrinkwaterfromfriendsthanhoneyfromenemies.
53、责备是朋友的礼物。
blameisagiftfromafriend.
54、贵易交，富易妻。
arichmanchangeshiswife.
55、鱼交鱼，虾结虾，蛤蟆找的蛙亲家。
fish,shrimp,frogrelativesthatclamslookfor.
56、跟好人，学好人，跟着老虎学咬人。
followagoodman,learnagoodman,followatigerlearntobite.
57、静坐常思己过，闲谈莫论人非。
reviewmyownfaultwhilesittingalone,nevertalkgossipwhilechattingwithothers.
58、买马要看看口齿，交朋友要摸摸心底。
buyhorsestoseetheirteeth,makefriendstofeelthebottomoftheirhearts.
59、君子之交淡如水，小人之交甘如漓。
gentlemen'sacquaintanceisaslightaswater,andvillains'acquaintanceisassweetaswater.
