1、万里长城今犹在，不见当年秦始皇。
thegreatwallstillexiststoday,notthefirstemperorofqindynasty.
2、秦始皇修长城，功过后人评。
qinshihuangbuiltthegreatwall,whichwaspraisedbylatergenerations.
3、君独不见长城下，死人骸骨相撑拄。
youcan'tseeunderthegreatwallalone.thebonesofthedeadsupporteachother.
4、不到长城非好汉，不吃烤鸭真遗憾。
it'sapitynottoeatroastduckunlessyoureachthegreatwall.
5、要问长城在哪里，就在百姓心坎上。
toaskwherethegreatwallis,itisintheheartsofthepeople.
6、筑就长城千夫苦，何止孟姜一人哭。
mengjiangwastheonlyonewhocriedwhenthegreatwallwasbuilt.
7、长城何连连，连连三千里。
helianliangreatwall,lianlian3000miles.
8、万里长城最长，学汉语最难。
thegreatwallisthelongestandlearningchineseisthehardest.
9、长城易到，好汉难为。
thegreatwalliseasytoreach,butagoodmanishardtodo.
10、作书与内舍，便嫁莫留住。
writebooksandhouse,thenmarryanddon'tstay.
11、生男慎莫举，生女哺用脯。
becarefulnottogivebirthtoaboy,buttogivebirthtoagirl.
12、多深的根基，筑多高的墙。
howdeeparethefoundationsandhowhigharethewalls?
13、男儿宁当格斗死，何能怫郁筑长城。
menwouldratherfighttodeaththanbuildthegreatwall.
14、你走你的阳关道，我过我的独木桥。
yougotoyouryangguanroad,icrossmysinglewoodenbridge.
15、往谓长城吏，慎莫稽留太原卒！
inthepast,thegreatwallofficialsshouldbecarefulnottomisstaiyuansoldiers.
16、边城多健少，内舍多寡妇。
therearemanywidowsinthefrontiercityandmanywidowsintheinnercity.
17、善待新姑嫜，时时念我故夫子！
bekindtoxinguyanandreadmyoldhusbandfromtimetotime!
18、不是东风压倒西风，就是西风压倒东风。
eithertheeastwindoverwhelmsthewestwind,orthewestwindoverwhelmstheeastwind.
19、不到长城非好汉，不到黄河不死心。
hewhodoesnotreachthegreatwallisnotagoodman.hewhodoesnotreachtheyellowriverwillnotdie.
20、不到长城非好汉，不打无准备之战。
hewhodoesnotreachthegreatwallisnotagoodman.hedoesnotfightunpreparedbattles.
21、结发行事君，慊慊心意关。
theclosingoftheissueisamatterofmind.
22、万里长城永不倒。
thegreatwallwillneverfall.
