1、千层万层,不如脚底一层。
thousandsoflayers,notasgoodasthesoleofthefoot.
2、不磨不炼,不成好汗。
notemper,nosweat.
3、一年牛粪三年猛。
oneyear,cowdung,threeyears.
4、打虎要力,捉猴要智。
fightingtigersrequiresstrengthandcatchingmonkeysrequireswisdom.
5、读书破万卷,下笔如有神。
readingtenthousandvolumes,writinglikegod.
6、骑马莫怕山,行船莫怕滩。
ridinghorsesarenotafraidofmountains,sailingboatsarenotafraidofbeaches.
7、星星明,来日晴。
starsbright,sunnytomorrow.
8、强扭的瓜不甜。
strongtwistmelonisnotsweet.
9、若要健,天天练。
ifyouwanttobehealthy,practiceeveryday.
10、口吃酥油,筋卡喉管。
stutteringbutter,tendonsstuckinthethroat.
11、见解虽与神相同,行动需要和众人。
opinionisthesameasgod,butactionneedstobewithall.
12、人无完人,金无足赤。
nomanisperfect,nogoldisbare.
13、谷子高粱一百天。
milletandsorghumforonehundreddays.
14、用人不疑,疑人不用。
nodoubtabouttheemployer,nodoubtaboutthesuspect.
15、豆田年年调,豆子年年好。
beanfieldsareadjustedyearbyyearandbeansaregoodyearbyyear.
16、乌云脚底白,定有大雨来。
darkcloudsandwhitefeetareboundtobringheavyrain.
17、谷黄怕虫豆怕荚,芝麻怕的正开花。
grainyellowisafraidofinsects,beansareafraidofpods,andsesameisafraidofblooming.
18、天不言已高,地不言已厚。
theskyishighandtheearthisthick.
19、宁喝朋友的白水,不吃敌人的蜂蜜。
betterdrinkthewhitewaterofyourfriendsthaneatthehoneyofyourenemies.
20、痒要自我抓,好要别人夸。
itchesneedtobecaughtbyoneself,sothatotherscanpraisethem.
21、过头话少说,过头事少做。
speaklessanddoless.
22、良言一句三冬暖,恶语伤人六月寒。
goodwordsarewarminwinter,badwordshurtinjune.
23、瞒债必穷,瞒病必亡。
ifyouconcealdebts,youwillbepoor;ifyouconcealillness,youwilldie.
24、杯弓蛇影,虚惊一场。
cupbowsnakeshadow,falsealarm.
25、今朝有事今朝做,莫将忙事待明天。
dosomethingtoday,don'twaitfortomorrow.
26、食鱼要肥,食肉要瘦。
fishshouldbefatandmeatlean.
27、大霜毒日现,毒日无好天。
bigfrostispoisonousdaybyday,poisonousdayhasnogoodday.
28、立如松,坐如钟,卧如弓,行如风。
standlikeapine,sitlikeabell,lielikeabow,walklikethewind.
29、榆钱唰唰响,种子耩高粱。
yuqianisringingandsorghumissowing.
30、病好不谢医,天下无人医。
nooneintheworldcanthankthedoctorforhisillness.
31、有志不在年高,无志空长百岁。
theambitionisnottobeold,buttobeahundredyearsold.
32、小雪勿见叶,小满勿见荚。
leavesarenotseeninsnow,podsarenotseeninfullsnow.
33、蛇咬鼠、鹰叨蛇,一物降一物。
snakesbitemice,eaglesandsnakes,andeverythingfallsintoonething.
34、六十天的猪崽,三十天的秧。
sixtydaysofpigs,thirtydaysofseedlings.
35、千人千脾气,万人万模样。
thousandsofpeoplehavethousandsoftempersandtensofthousandsoflooks.
36、早晨云挡坝,三天有雨下。
clouddaminthemorning,raininthreedays.
37、大意失荆州,骄傲失街亭。
ifyoulosejingzhoucarelessly,youlosethestreetpavilionproudly.
38、蜜蜂采花忙,短期有雨降。
beesarebusycollectingflowersandraininginashorttime.
39、书山有路勤为径,学海无涯苦作舟。
therearemanywaystolearnfromthesea.
40、墙上画虎不咬人。
tigersdon'tbiteonthewalls.
41、一场秋雨一场寒,十场秋雨穿上棉。
oneautumnrain,onecold,tenautumnrainputoncotton.
42、读书不想,隔靴挠痒。
ifyoudon'twanttoread,scratchyourboots.
43、青蛙打鼓,豆子入土。
frogsbeatdrumsandbeansfellintothesoil.
44、苗黄缺肥,人黄有病。
yellowseedlingslackfertilizer,yellowpeoplearesick.
45、晌午不止风,刮到点上灯。
itwaswindyatnoon,anditblewtolightthelamp.
46、智养千口,力养一人。
wisdomfeedsathousandpeople,andstrengthfeedsoneperson.
47、立了秋,那里下雨那里收。
whenautumncomes,itrainsandcollectsthere.
48、东虹日头,西虹雨。
donghongsun,xihongrain.
49、不喝隔夜茶,不饮过量酒。
donotdrinkovernighttea,donotdrinkexcessivealcohol.
50、日里不做亏心事,半夜敲门心不惊。
donotfeelguiltyintheday,knockatthedoorinthemiddleofthenight.
51、好人光睡成病人,病人光睡成死人。
agoodmansleepslikeasickman,butasickmansleepslikeadeadman.
52、星星水汪汪,下雨有期望。
thestarsarewateryandtherainisexpected.
53、手舞足蹈,九十不老。
dancinghandandfoot,ninetyisnotold.
54、勿以恶小而为之,勿以善小而不为。
donotletevilbesmall,orgoodbesmall.
55、只要自己上进,哪怕别人轻视。
aslongasyoumakeprogress,evenifothersdespiseit.
56、豆子不怕连夜雨,麦子不怕火烧天。
beansarenotafraidofrain,wheatisnotafraidoffire.
57、君子一言,驷马难追。
agentleman'swordishardtocatchupwith.
58、众人一条心,黄土变成金。
withoneheart,loessbecomesgold.
59、早起活活腰,一天精神好。
getupearlyandliveyourwaist.haveagoodday.
60、云吃雾有雨,雾吃云好天。
cloudseatfogandrain,fogeatscloudsandfinedays.
61、舀不尽的海水,挖不尽的肥源。
unabletoscoopuptheseawater,unearththesourceoffertilizer.
62、不经冬寒,不知春暖。
idon'tknowthewarmthofspringwithoutwinter.
63、男要俏,一身皂;女要俏,三分孝。
menwanttobebeautiful,soapallover;womenwanttobebeautiful,filialpietythreepoints.
64、行百里者半于九十。
halfofthosewhotravelahundredmilesareninety.
65、不使无缰耕牛,不乘无叉跑马。
don'tmakeahairlesscattle,don'trideahorsewithoutafork.
66、骗子的嘴巴会讲经,小偷的眼光最敏锐。
thecheater'smouthspeakssutras,andthethief'seyesarethesharpest.
67、若要不失眠,煮粥加白莲。
topreventinsomnia,cookporridgewithwhitelotus.
68、不会烧香得罪神,不会讲话得罪人。
hewillnotburnincensetooffendgod,norspeaktooffendpeople.
69、一言既出,驷马难追。
awordspokenishardtofollow.
70、尺有所短,寸有所长。
therulerisshortandtheinchislong.
71、人怕老来穷,稻怕秋旱。
peopleareafraidofoldageandpoverty,riceisafraidofautumndrought.
72、不怕经心,就怕散心。
ifyouarenotafraidofcarefulness,youareafraidofdistraction.
73、久晴必有久连阴。
alongsunshinemustlastalongtime.
74、一日两个苹果,毛病绕道走。
twoapplesadaymakeadetour.
75、多个朋友多条路,多个冤家多堵墙。
manyfriendsandmanyroads,manyenemiesandmanywalls.
76、早酒晚茶天明色,时间长了害死人。
morningwineandeveningteaarebright,killingpeopleforalongtime.
77、白天浅水晒秧,夜间深水护秧。
dryingseedlingsinshallowwaterduringthedayandprotectingseedlingsindeepwateratnight.
78、要想感冒少,常洗冷水澡。
ifyouwanttohavefewercolds,takeacoldbath.
79、君子动口,小人动手。
agentlemantalksandavillainacts.