1、久晴雀吵雨，久雨雀吵晴。
longsunshinesparrowsmakenoiseintherain,longrainsparrowsmakenoiseinthesunshine.
2、蚂蚁成群，明天不晴。
antsinflockswillnotbesunnytomorrow.
3、蚯蚓早出晴，暮出雨。
earthwormsshineearlyandrainatdusk.
4、蚂蚁垒窝要下雨。
it'sgoingtorainintheantnest.
5、弯脚黄牛直脚脚猪。
thefootisyellowandthefootisstraight.
6、喜鹊枝头叫，出门晴天报。
magpiebranchesshout,gooutsunnyday.
7、野鹅南飞有寒潮。
wildgeeseflysouthwithacoldwave.
8、蚊子咬得怪，天气要变坏。
mosquitoesbitestrangelyandtheweatherwillgetworse.
9、蚂蚁成群，明天勿晴。
antsinflocks,notsunnytomorrow.
10、蚂蚁搬家早晚要下。
antsmovesoonerorlater.
11、蜜蜂窝里叫，大雨就来到；蜜蜂不出窝，风雨快如梭。
honeycombcalls,heavyrainwillcome;beesdonotnest,windandrainfastshuttle.
12、大榕树冬不落叶，兆春寒。
bigbanyanleavesdonotfallinwinter,auguringcoldinspring.
13、猪衔草，寒潮到。
piggrass,coldwave.
14、蚊子见血，麦子见铁。
mosquitoesseebloodandwheatiron.
15、蜘蛛结网准送晴，蜘蛛收网准阴。
thespiderknotsthenettosendsunshine,thespiderreceivesthenettosendcloudy.
16、蚕老棋子黑，准备割大麦。
silkwormoldchesspieceblack,readytocutbarley.
17、燕子钻天，下满了湾。
swallowsdrillintotheskyandcoverthebay.
18、燕子窝垫草多雨水多。
swallow'snestiscoveredwithgrassandrainy.
19、一粒老鼠屎，坏了一锅粥。
apieceofratexcrementspoiledapotofporridge.
20、蜜蜂归窠迟，来日好天气。
honeybeescomehomelate.it'sgoingtobefinetomorrow.
21、牛嚎猪吃草，雨下小不了。
thecattlehowlandthepigeatgrass.
22、燕子低飞狗吃草，这场大雨小不了。
swallowlowflyingdoggrazing,thisheavyraincannotbelight.
23、池塘翻水鱼浮面，暴雨洪水现眼前。
thepondturnedoverandthefishfloated.therainstormandfloodwereinfrontofus.
24、鱼儿出水跳，风雨就来到。
fishjumpoutofthewaterandraincomes.
25、群雁南飞天将冷，群雁北飞天将暖。
itwillbecoldinthesouthandwarminthenorth.
26、燕子来，种苋菜。
swallowscomeandplantamaranth.
27、今日公鸡进笼早，明天太阳红彤彤。
thecockentersthecageearlytoday,andthesunisbrighttomorrow.
28、鸡进笼晚兆阴雨。
chickenscomeintocageslateandthreatenrain.
29、天早云下山，饭后天大晴。
it'scloudyinthemorningandsunnyafterdinner.
30、蛤蟆大声叫，必是大雨到。
whenclamsshoutloudly,itwillrainheavily.
31、鹁鸪叫两声，有雨不肯晴。
twocallsfromthepartridge,whetheritrainsornot.
32、鸡儿迟迟不进窝，当晚一定把雨泼。
chickensdon'tnestlate.theymustpourrainthatnight.
33、河里鱼打花，天天有雨下。
fishblossomintheriveranditrainseveryday.
34、猫儿不在，老鼠成精。
whenthecatisaway,themouseisspermatogenic.
35、蜻蜓低飞江湖边，必定大雨雷闪电。
dragonfliesflylowalongriversandlakes,andtheremustbeheavyrain,thunderandlightning.
36、蚂蚁搬家蛇过道，倾盆大雨即将到。
antsmovedownthesnakeaisle.it'srainingcatsanddogs.
37、狗泡水，天将雨；鸡晒翅，天将雨。
dogssoakinwater,itwillrain;chickenssuntheirwings,itwillrain.
38、落地凤凰不如鸡。
phoenixisnotasgoodaschicken.
39、狗在家门口就成了狮子。
dogsbecomelionsathome.
40、今日公鸡早进笼，明天太阳红彤彤。
thecockentersthecageearlytodayandthesunisbrighttomorrow.
41、鱼鳅静，天气晴。
it'squietandsunny.
42、池塘雨打花，天天有雨下。
thepondrainsandblossoms,anditrainseveryday.
43、久晴鹊噪雨，久雨鹊噪晴。
longsunnymagpienoisyrain,longrainymagpienoisysunny.
44、小燕来，摧撒秧，小燕去，米汤香。
xiaoyancome,destroyseedlings,xiaoyango,ricesoupfragrance.
45、鸡晒翅天将雨。
itwillrainwhenchickensaresun-dried.
46、群雁南飞，天将转冷；群雁北飞，天将转暖。
swarmsofgeeseflysouth,theskywillturncold;swarmsofgeeseflynorth,theskywillturnwarm.
47、燕子低飞，蛇过道，大雨不久就来到。
swallowflyinglow,snakeaisle,heavyrainwillcomesoon.
48、日晕三更雨，月晕午时风。
itrainsatsunset,andwindsatnoonatmoonlight.
49、天乌地黑无风发，大水落得阔。
theskyisdarkandwindless,andthewaterfallswide.
