1、鱼儿水面游,大雨要当头。
fishswimonthesurfaceofthewater,heavyrainshouldbethefirst.
2、群雀洗凉,雨下大又强。
thesparrowswashcool,andtherainisheavyandstrong.
3、麻雀囤食要落雪。
sparrowsneedsnowforfood.
4、蜘蛛添网主天晴,蜘蛛悬吊雨蒙蒙。
spidersaddwebstothesky,spidershangintherain.
5、蛤蟆叫咚咚,家家浸谷种。
toadcallsandclamssoakgrainathome.
6、鸭子潜水快,天气将变坏。
duckspefastandtheweatherwillgetworse.
7、雷公岩岩叫,大雨毛快到。
leigongyancalled,heavyrainiscomingsoon.
8、泥鳅静,天气晴。
loachquiet,sunnyweather.
9、蜻蜓飞得低,出门带斗笠。
dragonfliesflylowandgooutwithhats.
10、蜻蜓低,带棕衣,蜻蜓点水,连续阴雨。
dragonfliesarelowwithbrownclothes.dragonflieshavesomewater.itrainscontinuously.
11、蜜蜂晚出早归巢,天气有变雨将到。
beescomeoutlateandgohomeearly.it'sgoingtorain.
12、莫学狗占马槽不吃草。
don'tlearnthatdogstakeupmangeranddon'teatgrass.
13、蚁搬家天将雨。
it'sgoingtorainwhenantsmove.
14、狗见了叫的不一定都是贼。
dogsarenotalwaysthieveswhentheybark.
15、人睡卖屋,猪睡长肉。
peoplesleepandsellhouses,pigssleeplongmeat.
16、燕洗澡,天将雨;燕趴地,大雨到。
swallowbathes,itwillrain;swallowlaysontheground,heavyrain.
17、青蛙呱呱叫,正好种早稻。
frogscroak,justplantingearlyrice.
18、鸡发愁,淋破头。
chickensareworriedandtheirheadsareshattered.
19、狗咬青草晴,猫咬青草雨。
dogsbitethegrassclear,catsbitethegrassrain.
20、青蛙打鼓,豆子入土。
frogsbeatdrumsandbeansfellintothesoil.
21、小燕来,抽蒜薹;大雁来,拔棉柴。
xiaoyan,garlicbolts;geese,cottonandwood.
22、早晨猫吃草,天气好;晚上猫吃草,有雨到。
catseatgrassinthemorning,theweatherisgood;catseatgrassintheevening,thereisrain.
23、蛤蟆哇哇叫,大雨就要到。
toadwow,heavyrainiscoming.
24、泥鳅跳,雨来到。
loachjumps,raincomes.
25、黄鹂唱歌,麦子要割。
theoriolesingsandthewheatiscut.
26、海雀向上飞,有风不等黑。
thepuffinfliesupward,thewinddoesnotwaitforthedark.
27、狗卧灰堆,天阴雨催。
dogslieintheashheap,cloudyandrainy.
28、蜻蜓成群飞,雷雨要来临。
dragonfliesflyingroupsandthunderstormsarecoming.
29、朝怕南云涨,晚怕北云堆。
afraidoftherisingcloudsinthesouth,afraidofthecloudsinthenorthatnight.
30、蚯蚓路上爬,雨水乱如麻。
theearthwormsclimbontheroad,andtherainisindisorder.
31、谷雨不雨,交回田主。
ifitrains,returnittothelandlord.
32、蜜蜂采花忙,短期有雨降。
beesarebusycollectingflowersandrainingintheshortrun.
33、蚯蚓封洞,有大雨。
earthwormssealcavesandthereisheavyrain.
34、细雨没久晴,大雨无久落。
thefinerainlastedforalongtime,andtheheavyrainlastedforalongtime.
35、蚂蚁搬家天将雨。
it'sgoingtorainwhentheantsmove.
36、雨中闻蝉叫,预告晴天到。
smellthecicadaintherainandpredictthesunnyday.
37、早蚯迎太阳,晚蚯落一场。
earlyearthwormsgreetthesunandlateearthwormsset.
38、燕子低飞蛇过道,不久大雨到。
swallowlowflyingsnakeaisle,soonheavyrain.
39、水缸出汗蛤蟆叫,不久将有大雨到。
thewatertankissweatingandclamsarecrying.it'sgoingtorainheavilyinthenearfuture.
40、爱叫的狗不咬人。
barkingdogsdon'tbite.
41、清早起海云,风雨霎时临。
earlyinthemorning,seaclouds,rainandwindarecoming.
42、南风怕水溺,北风怕日辣。
thesouthwindisafraidofdrowning,andthenorthwindisafraidofhotdays.
43、蝉儿鸣叫,雨季早停止。
cicadaschirpandtherainyseasonstopsearly.
44、早蚯闻蝉叫,晚蚯迎雨场。
earlyearthwormshearcicadasandlateearthwormswelcomerain.
45、不入虎穴,焉得虎子。
ifyoudon'tgotothetiger'sden,youwon'tgetthetiger'sson.
46、久雨闻鸟鸣,不久即转晴。
afteralongtimeofrain,thebirdsweresinging,andsoonitclearedup.
47、天上鲤鱼斑,明日晒谷不同翻。
thecarpspotintheskywillturnoverindifferentsunshine.
48、一日到暗,雨不断线,大雨明日见。
darkday,continuousrainline,heavyraintomorrow.
49、泥鳅跳,风雨到。
misgurnusanguillicaudatusjumps,windandraincome.