1、人望高处走,水向低处流。
peoplelookupandwaterflowsdown.
2、久晴必有久连阴。
alongsunshinemustlastalongtime.
3、不吸烟,不喝酒,病魔见了绕道走。
nosmoking,nodrinking,thediseasesawadetour.
4、早吃好,午吃饱,晚吃巧。
eatwellinthemorning,eatwellintheafternoonandeatwellintheevening.
5、路逢险处须回避,事到头来不自由。
wherethereisdangerontheroad,wemustavoidit.intheend,wearenotfree.
6、船载千金,掌舵一人。
shipbornegold,onepersonatthehelm.
7、养病如养虎,治病如抽丝。
curingillnessislikeraisingtigers,curingillnessislikedrawingsilk.
8、人黄有病,天黄有雨。
peopleareyellowandsick,andtheweatherisyellowandrainy.
9、无病早防,有病早治。
nodisease,earlyprevention,earlytreatment.
10、量窄气大,发短气长。
narrowair,shorthairandlongbreath.
11、晨日照云间,午后起风暴。
inthemorningthecloudsshine,andintheafternoonthestormrises.
12、相骂无好言,相打无好拳。
thereisnogoodwordforscoldingandnogoodpunchforfighting.
13、为贪一口食,舍了四两膘。
fourortwofatsweresacrificedforamouthfuloffood.
14、给猴一棵树,给虎一座山。
atreeformonkeysandamountainfortigers.
15、运动运动,百病难碰。
sportsmakesitdifficulttotouchalldiseases.
16、萝卜上了街,大夫没买卖。
theradishwenttothestreetandthedoctordidn'tbuyit.
17、人不伤心不落泪,树不扒皮不伤心。
nomanissad,notears,notreeissad,nobarkissad.
18、不要看红灯花轿,要看老来收梢。
don'tlookatthered-lightsedanchair,butattheendoftheday.
19、用人不疑,疑人不用。
nodoubtabouttheemployer,nodoubtaboutthesuspect.
20、千日造船,一日过江。
shipbuildinginathousanddaysandrivercrossinginoneday.
21、人无完人,金无足赤。
nomanisperfect,nogoldisbare.
22、北云南逃,大风随到。
northyunnanfledwithstrongwinds.
23、宁可无肉,不可无豆。
betterwithoutmeatthanwithoutbeans.
24、有钱难买少年时,失落光阴无处寻。
whenmoneyishardtobuyateenager,losttimeisnowheretobefound.
25、识得八角莲,可与蛇共眠。
knowtheaniselotus,cansleepwiththesnake.
26、勤洗澡;勤换衣。
takeabathfrequently;changeclothesfrequently.
27、一日三笑,不用吃药。
laughthreetimesadaywithouttakingmedicine.
28、挥霍金钱是败坏物,虚度年华是败坏人。
spendingmoneyisbad,spendingtimeisbad.
29、好话一句三冬暖,恶语伤人六月寒。
agoodwordiswarminwinter,butabadwordhurtsinjune.
30、生冷不入口,防病保长寿。
colddoesnotenter,diseasepreventionandlongevity.
31、药补不如食补。
foodisbetterthanmedicine.
32、要得惊人艺,须下苦功夫。
ittakesalotofhardworktobeamazing.
33、饭后走一走,活到九十九!
takeawalkafterdinnerandlivetoninety-nine!
34、九里雪大,伏里雨大。
ninemilesissnowyanditrainsheavily.
35、常用的铁不锈,常练的人不病。
commonlyusedironstainless,oftenpracticedpeoplearenotsick.
36、一日两个苹果,毛病绕道走。
twoapplesadaymakeadetour.
37、衣不如新,人不如故。
clothesarenotasgoodasnewones,butpeoplearenotasgoodasoldones.
38、一针不补,十针难缝。
tenstitchesarehardtosew.
39、坐吃山空,立吃地陷。
sitandeat,eatandsink.
40、冻死迎风站,饿死不弯腰。
frozentodeathinwindwardstation,hungrytodeathwithoutbendingdown.
41、饥不择食,寒不择衣。
hungerchoosesfood,coldchoosesclothes.
42、一理通,百理融。
onereason,onehundredreasons.
43、不干不净、吃了生病,干干净净、吃了没病。
notclean,eatingsick,clean,eatingsick.
44、不乱扔垃圾。
nolitter.
45、不见高山,那知平地。
nomountains,noplains.
46、有静有动,无病无痛。
therearestillandmoving,nodiseaseandnopain.
47、人为财死,鸟为食亡。
mandiesforwealth,andbirddiesforfood.
48、日落云里走,雨在半夜后。
sunsetclouds,raininthemiddleofthenight.
49、观棋不语真君子,举棋不悔大丈夫。
chess-watchingisarealgentleman,andchess-playingdoesnotregrethiseldesthusband.
50、药对方,一口汤;不对方,一水缸。
theotherside,asoup;theotherside,awatertank.
51、宁吃鲜桃一口,不吃烂桃一篓。
bettereatamouthfuloffreshpeachesthanabasketofrottenones.
52、丝不织不成网,体不练不强壮。
silkcannotbewovenintoanet,andthebodycannotbestrongwithoutpractice.
53、八十不可留餐,九十不可留宿。
eightycan'tstayformeals,ninetycan'tstayforsleeping.
54、痒要自己抓,好要别人夸。
theitchshouldbecaughtbyoneself,sothatotherscanpraiseit.
55、吃米带点糠,营养又健康。
eatricewithbran,nutritiousandhealthy.
56、见人说人话,见鬼说鬼话。
seepeopletalkandghoststalk.
57、小话好说,小鞋难穿。
smallstoriesareeasytosay,butsmallshoesarehardtowear.
58、十里无医不可居。
tenmileswithoutadoctor.
59、病好不谢医,天下无人医。
nooneintheworldcanthankthedoctorforhisillness.
60、滴水之恩,当涌泉相报。
thegraceofdrippingwatershouldbereportedbythegushingspring.
61、山高流水长,志大精神旺。
highmountainsandlongwaters,ambitiousspirit.
62、食多伤脾,忧多伤神。
eatinghurtsthespleenandworrying.
63、一寸光阴一寸金,寸金难买寸光阴。
aninchoftimeandaninchofgoldmakeitdifficulttobuyaninchoftime.
64、大葱蘸酱,越吃越胖。
springoniondippedinsauce,themorefatyoueat.
65、珍宝丢失了还可以找到,时间丢失了永远找不到。
ifthetreasureislost,itcanbefound.iftimeislost,itwillneverbefound.
66、秋雨大,冬雪少。
itrainsheavilyinautumnandhaslittlesnowinwinter.