1、交人交心,浇花浇根。
makefriends,wateringflowersandroots.
2、疮大疮小,出脓就好。
ifthesoreisbigandthesoreissmall,thepuswillbegood.
3、宁吃鲜桃一口,不吃烂桃一篓。
bettereatamouthfuloffreshpeachesthanabasketofrottenones.
4、脑子不怕用,身子不怕动。
brainisnotafraidtouse,bodyisnotafraidtomove.
5、人急忘羞,狗急眺墙。
amanisanxioustoforgethisshame,andadogisanxioustolookatthewall.
6、一寸光阴一寸金,寸金难买寸光阴。
aninchoftimeandaninchofgoldmakeitdifficulttobuyaninchoftime.
7、有钱难买少年时,失落光阴无处寻。
whenmoneyishardtobuyateenager,losttimeisnowheretobefound.
8、日落东风止,不止必转南,不转是雨天。
whenthesunsetsandtheeastwindstops,itwillnotonlyturnsouth,butalsorain.
9、一颗牙齿痛,满嘴不安宁。
atoothache,restlessmouth.
10、三百六十行,行行出状元。
threehundredandsixtyrows,rowoutthefirstprize.
11、生命在于运动。
lifeliesinmovement.
12、日晕雨淋淋,月晕刮天昏。
thesunisdizzyandrainy,themoonisdizzyandtheskyisdizzy.
13、饮食贵有节,锻炼贵有恒。
dietisprecious,exerciseisprecious.
14、冰冻三尺,非一日之寒。
freezingthreefeetisnotaday'scold.
15、海阔凭鱼跃,天高任鸟飞。
thesealeapsbyfishandtheskyishighenoughforbirdstofly.
16、一日三枣,长生不老。
threejujubesadaywillnevergrowold.
17、欲求生快活,须下死工夫。
ifyouwanttoliveandbehappy,youhavetoworkhard.
18、不顶千里浪,哪来万斤鱼。
ifyoudon'tstanduptoathousandmiles,you'llgettenthousandpoundsoffish.
19、干干净净,预防百病。
cleanandclean,preventalldiseases.
20、寒从脚起,病从口入。
coldstartsfromthefeetandillnesscomesfromthemouth.
21、喝开水、吃热饭,身体健康无病害。
drinkboiledwaterandeathotmeals,healthyanddisease-free.
22、少吃好、慢吃香,定时定量身体强。
eatless,eatslowlyandenjoygoodtaste,regularandquantitativehealthisstrong.
23、脑怕不用,身怕不动。
brainisafraidnottouse,bodyisafraidnottomove.
24、门内有小人,门外小人至。
therearevillainsinthedoorandvillainsoutside.
25、刀坚易断,弓硬易折。
theknifeishardandeasytobreak,thebowishardandeasytobreak.
26、笑一笑,少一少;恼一恼,老一老。
laughalittle,butgrowold.
27、滴水之恩,当涌泉相报。
thegraceofdrippingwatershouldbereportedbythegushingspring.
28、吃得苦中苦,方为人上人。
ifyousufferbitterly,youwillbecomeaman.
29、不挑担子不知重,不走长路不知远。
noburden,noweight,nolongroad,nodistance.
30、勤人睡成懒人,懒人睡成病人。
hardsleepersbecomelazy,lazysleepersbecomesick.
31、牛不知角弯,马不知脸长。
cowsdon'tknowthecorners,horsesdon'tknowthefaces.
32、要想感冒少,常洗冷水澡。
ifyouwanttohavefewercolds,takeacoldbath.
33、日光不照门,医生便上门。
doctorscometothedoorwhenthesundoesnotshine.
34、路逢险处须回避,事到头来不自由。
wherethereisdanger,theremustbeavoidance,andthingsarenotfreeintheend.
35、钟不敲不鸣,人不学不灵。
ifthebelldoesnotring,onecannotlearn.
36、有静有动,无病无痛。
therearestillandmoving,nodiseaseandnopain.
37、上床萝卜下床姜,常吃不用开药方。
gotobedradishgetoutofbedginger,ofteneatwithoutprescription.
38、九里雪大,伏里雨大。
ninemilesissnowyanditrainsheavily.
39、吃饭先喝汤,肠胃不受伤。
eatsoupfirst,andyourstomachwon'thurt.
40、不怕不知味,就怕后反劲。
don'tbeafraidofbeinginsipid,justbeafraidofbacklash.
41、人想人能想死,人气人能气死。
peoplethinkpeoplecanthinkofdeath,peoplecanbeangrytodeath.
42、人要脸,树要皮,不要脸的没法治。
peoplewantface,treeswantbark,thereisnoruletoface.
43、火星怕蔓延,疾病怕传染。
marsisafraidofspreadinganddiseaseisafraidofinfecting.
44、早上吸烟,早归西天。
smokinginthemorning,returningtothewestearly.
45、王不留,妇女服了乳汁流。
wangbuliu,thewomantookmilkflow.
46、家有黄金,外面有戥子。
goldisinthehouse,andswabsareoutside.
47、萝卜就开茶,饿掉大夫牙。
theradishmakesteaandstarvesthedoctor'steeth.
48、牵牛要牵牛鼻子,打蛇要打七寸里。
petuniasneedapetunianoseandsnakesseveninches.
49、大蒜是个宝,常吃身体好。
garlicisatreasure.itisalwaysgoodtoeat.
50、穿山甲,王不留,妇女服了乳汁流。
pangolin,wangbuliu,womenwearmilkflow.
51、宁可折断骨头,不可背弃信念。
betterbreakabonethanbetrayfaith.
52、一日不读口生,一日不写手生。
onedaynooralstudents,onedaynohandwrittenstudents.
53、好人光睡成病人,病人光睡成死人。
agoodmansleepslikeasickman,butasickmansleepslikeadeadman.
54、不使无缰耕牛,不乘无叉跑马。
don'tmakeahairlesscattle,don'trideahorsewithoutafork.
55、立下凌云志,敢去摘星星。
lingyunzhi,daretopickthestars.
56、一言既出,驷马难追。
awordspokenishardtofollow.
57、人心要实,火心要虚。
theheartofamanshouldbesolid,buttheheartoffireshouldbeempty.
58、抽烟损健康,少年莫染上。
smokingisharmfultoyourhealth,sodon'tcatchyoungsters.
59、从小爱劳动,老来药不用。
lovetoworkfromchildhood,oldmedicineisnotused.
60、骑马莫怕山,行船莫怕滩。
ridinghorsesarenotafraidofmountains,sailingboatsarenotafraidofbeaches.
61、吃饭莫过饱,饭后莫快跑。
don'teattoomuch,don'trunafterdinner.
62、讳疾忌医,难求良药。
itisdifficulttoseekgoodmedicinefortaboosandtaboos.
63、话多劳神、食多伤胃,忧多伤脾、气大伤身。
wordsandfoodhurtthestomach,sorrowhurtthespleenandqihurtthebody.