1、老虎要吃天，瞎子要点灯。
tigersneedtoeat,blindpeopleneedlights.
2、猛虎不处卑势，劲鹰不立垂枝。
tigersarenotinferior,buteaglesarenotupright.
3、不怕虎生两翼，就怕人起二心。
ifatigerhastwowings,heisafraidoftwohearts.
4、老虎吃蝴蝶吃不饱。
tigersdon'thaveenoughtoeatbutterflies.
5、人怕虎，虎怕人。
peopleareafraidoftigers,tigersareafraidofpeople.
6、要学武松打虎，不学东郭怜狼。
weshouldlearnfromwusongtofighttigersinsteadofdongguotopitywolves.
7、龙游浅水遭虾戏，虎落平原被犬欺。
dragonswimminginshallowwaterwasshrimpplay,tigerlandingplainwasbulliedbydogs.
8、龙怕揭鳞，虎怕抽筋。
dragonsfearscales,tigersfearcramps.
9、一虎出山，百家猪死。
whenatigercomesoutofthemountain,ahundredpigsdie.
10、跟着好人学好人，跟着老虎学咬人。
followthegoodmantolearnthegoodman,followthetigertolearntobite.
11、人无伤虎心，虎有伤人意。
nomanhurtstheheartofatiger,butatigerhurtstheheart.
12、放虎归山，自找麻烦。
lettigersgobacktothemountainsandaskfortrouble.
13、死了的虎也要当活虎打。
thedeadtigershouldalsobebeatenalive.
14、雄狮要雪山来保，猛虎要森林来护。
thelionwantsthesnowmountaintoprotect,thetigerwantstheforesttoprotect.
15、老虎嘴里拔脱牙，青龙头上捡明珠。
thetigerpullsouthisteethandpicksuppearlsonthegreendragonhead.
16、真有打虎手，才接虎皮钱。
it'sarealtigerfighterwhotakestigerskinmoney.
17、猫鼠不同眠，虎鹿不同行。
catsandmicesleepdifferently,tigeranddeerdodifferently.
18、射虎不成重练箭，斩龙不断重磨刀。
shootingtigersisnotaheavypracticeofarrows,choppingdragonsandsharpeningknives.
19、池中无鱼虾做主，山中无虎猴成王。
therearenofishandshrimpinthepondandnotigerandmonkeyinthemountain.
20、老虎花在背，人心花在内。
tigerflowersareontheback,andheartsareontheinside.
21、老虎即使在笼子里，依然是一只老虎。
atigerisatigereveninacage.
22、要学武松把虎打，莫学农夫怜恶蛇。
weshouldlearnfromwusongtobeatthetiger,butnotfromthefarmertopitythesnake.
23、纸虎要当真虎打，千斤要当万斤挑。
papertigersshouldbeseriouslybeaten,andjacksshouldbepickedupbytensofthousandsofjacks.
24、狼虎不咬人也惊。
wolvesandtigersdon'tbitepeople.
25、志大才疏事难成，有志有智虎添翼。
greatambitionandwisdomaddwings.
26、虎死不变形，狼死不改性。
tigersdieunchanged,wolvesdieunchanged.
27、虎瘦雄心在，人穷志不穷。
tigersarethinandambitious,andpeoplearepoorandambitious.
28、虎不怕山高，鱼不怕水深。
tigersarenotafraidofmountainheights,butfisharenotafraidofwaterdepths.
29、老虎不敢吃成群的牦牛。
tigersdarenoteatyaksingroups.
30、栽树养虎，虎大伤人。
plantingtreesandraisingtigershurtsalot.
31、恶虎难斗肚里蛇。
awickedtigercan'tfightasnakeinitsbelly.
32、得势的猪儿凶似虎，失势的凤凰不如鸡。
apowerfulpigisasfierceasatiger,butalosingphoenixisnotasgoodasachicken.
33、蛇死要摆尾，虎死跳三跳。
whenthesnakedies,itwagsitstailandthetigerjumpsthreetimes.
34、松绳子缚不住真老虎。
looseropesdonotbindrealtigers.
35、山助虎威，虎增山威。
themountainhelpsthetiger,thetigerincreasesthemountain.
36、牛不怕，虎不怕，只怕苍蝇飞上又飞下。
cattlearenotafraid,tigersarenotafraid,butfliesflyupanddown.
37、不怕虎生三个口，只怕人怀两样心。
notafraidofthreemouths,butafraidoftwohearts.
38、老虎曲膝而卧，绝不意味着它向行人致谢。
atigerlyingonitskneesdoesnotinanywaymeanthatitthanksthepedestrians.
39、老虎借羊，有借无还。
tigersborrowsheep,whethertheyborrowornot.
40、离开山的老虎，无能为力。
thetigerwholeavesthemountaincandonothing.
41、跟虎进山，跟鹰飞天。
followthetigerintothemountainandflywiththeeagle.
42、没有诚实的狐狸，没有吃素的老虎。
nohonestfox,novegetariantiger.
