1、明年的夏天,就是离别的午后。
nextsummeristheafternoonofparting.
2、离愁渐远渐无穷,迢迢不断如春水。
departureisgettingmoreandmoredistantandendless,whichislikespringwater.
3、最期待的那个夏天,竟是充满离别。
themostanticipatedsummerwasfullofparting.
4、离别的站台,无奢的往事,你说了一句又一句。
farewellplatform,noextravagantpast,yousaidonesentenceafteranother.
5、那终于离别的,却是以为永不分开的。
thatfinallyparting,butthinkthatneverseparated.
6、离别的那么绝情,如今的弥补又有何意义。
what'sthesignificanceofmakingupforthedesperateparting?
7、无论命运把wǒ men带到何方,友谊的纽带总会把wǒ men紧紧相连。
whereverfatetakesus,thebondoffriendshipalwaystiesustogether.
8、毕业是离别不是离开,等功成明就wǒ men再相聚首!
graduationisparting,notleaving.wewillmeetagainwhensuccessisclear.
9、相遇总是猝不及防,而离别多是蓄谋已久。
meetingsarealwaysunexpected,andpartingisoftendeliberateforalongtime.
10、即将分别,要说的话太多太多,千言万语化作一句,毋忘我。
whenwearegoingtoseparate,therearetoomanywordstosay,andthousandsofwordscanbetranslatedintoonesentence,sodon'tforgetme.
11、无论以什么方式告别,都对不起初见。
nomatterhowyousaygoodbye,i'msorrytoseeyouatfirst.
12、当依赖离别时,不是你的心死了,而是你的精神支柱崩溃了。
whenyoudependonparting,it'snotyourheartthatdies,it'syourspiritualpillarthatbreaksdown.
13、你渐渐远行的背影是离别是决绝,再见,就这样,再也不见。
theshadowofyourgradualjourneyisthatyouwillneverleave.goodbye,that'sit,neverseeagain.
14、我相信,短暂的离别是为了更好的遇见。
ibelievethatashortseparationisforabettermeeting.
15、我想到过离别,却没想到过这么快。
ithoughtaboutleaving,butididn'tthinksofast.
16、不知什么时候起,在这世上,我只对离别抱有无限热情。
idonotknowwhen,inthisworld,ionlyhaveinfiniteenthusiasmforparting.
17、如果分手离别,再也不相见。
ifwebreakupandleave,wewillneverseeeachotheragain.
18、有时候离别,就是一场重生。
sometimespartingisarebirth.
19、此去山长水远,你不要送我了。
it'salongwaytogo.don'tgivemearide.
20、不管你奔赴海角天涯,也不管离别会有多久,我会等待等待。
nomatterhowlongyougototheendsoftheseaorhowlongyouleave,iwillwait.
21、命中美丽的遇见和离别,值得wǒ men用一生去忘记。
thebeautifulencounterandpartinginourlivesareworthforgetting.
22、他笑着对我说再见,我知道那一定不是离别,而是一种承诺。
hesmiledandsaidgoodbyetome.iknewitmustnotbeparting,butapromise.
23、毕业季的离别,或许一别就是一生。
thedepartureofgraduationseasonmaybealifetime.
24、离别的时候是偷看的,期待幸福的来临。
thetimeofdepartureispeeping,lookingforwardtothearrivalofhappiness.
25、上言长相思,下言久离别。生当复来归,死当长相思。
longwords,longwords,longfarewell.whenyoucomeback,youwilldie.
26、最后的离别,令我换来了,撕心裂肺版的痛。
thelastparting,letmechange,tearheartandlungversionofthepain.
27、挥别的是手臂,更近的是xīn líng。
theotheristhearm,thenearestisthesoul.
28、有数次的擦身而过,装做不经意。
ipassedbyseveraltimes,pretendingtobecasual.
29、离别痛,拼搏苦,就中更有心酸著。
thepainofpartingandstrugglingmakesonefeelmoresad.
30、最怕的离别,还是如期而至,真的好怕离开。
themostterribledeparture,oronschedule,reallyafraidtoleave.
31、恒的思念和祝福,在彼此的心中发出深沉的共鸣。
constantthoughtsandblessingsresonatedeeplyineachother'shearts.
32、现在的离别,是为了以后更好的相聚!
thepresentpartingisforbetterreunioninthefuture!
33、如果有离别那天,我或许是自己一个人走谁也不告诉。
ifthereisapartingday,imaygoaloneandnobodytellsme.
34、要是没有了眼泪,心是一片干枯的湖。
withouttears,theheartisadrylake.
35、世界带领时间走过,留我一个人面对动荡离别。
theworldleadstime,leavingmealoneinthefaceofturbulenceandparting.
36、天涯地角有穷时,只有相思无尽处。
whentheendsoftheearthareendless,thereisonlyendlesslove.
37、不管有多么的舍不得,wǒ men都只有笑过之后,长歌当哭。
nomatterhowreluctantweare,wehavetolaughandcry.
38、我找不到理由忘记,大雨里wǒ men的离别!
ican'tfindanyreasontoforgetourpartingintheheavyrain!
39、我没有擦掉离别的橡皮,我只有一只画着孤独的笔。
ididn'terasetherubberofparting.ionlyhadapenwithloneliness.
40、与你若只如初见,何须感伤离别。
ifyouonlyseeyouforthefirsttime,whysadparting?
41、你是否很早以前,就预计了wǒ men这场离别。
didyouanticipateourdeparturelongago?
42、理智的离开,总比混乱的留下好,虽然都是痛。
arationaldepartureisbetterthanachaoticone,thoughitispainful.
43、有时候,除了说再见,无路可走。
sometimesthereisnowaytogobuttosaygoodbye.
44、今天笑着和你握别,但愿不日笑着把你迎接。
saygoodbyetoyouwithasmiletoday.iwishicouldgreetyouwithasmileeveryday.
45、愿wǒ men之间友谊长存,祝你在未来的日子里梦想和生活同行。
mayourfriendshiplastforever.mayyoudreamandlivetogetherinthefuture.
46、即将分别,要说的话太多太多,千言万语化作一句。
whenwearegoingtoseparate,wehavetosaytoomuchandturnathousandwordsintoonesentence.
47、相聚离开,都有时候,没有什么会永垂不朽。
whenwegettogetherandleave,sometimesnothinglastsforever.