1、人非圣贤,孰能无过。
amanisnotasage,buthecandonothingwrong.
2、百物土中生。
everythinggrowsintheearth.
3、谁人做皇帝,一样要纳粮。
whoeverisemperormustpayforgrainaswell.
4、君子动口,小人动手。
agentlemantalksandavillainacts.
5、人不可貌相,海水不能用斗量。
mancan'tlook,andtheseacan'tbemeasuredinbuckets.
6、真朋友遇难就帮,假朋友遇难就嚷。
truefriendshelpwhentheyarekilled,andfalsefriendsshoutwhentheyarekilled.
7、棉种拌河泥,出苗快又齐。
cottonseedsmixedwithrivermudcanemergequicklyandevenly.
8、一年忙到头,**在外头。
abusyyearendswiththebuttocksoutside.
9、春雷十日阴,春雷十日寒。
springthunderiscloudyonthetenthdayandspringthunderiscoldonthetenthday.
10、人在人前闯,刀在石上荡。
peoplerushinfrontofpeopleandknivesswingonstones.
11、吃人家的嘴软,拿人家的手短。
eatpeople'smouthsoft,takepeople'shandsshort.
12、泥鳅跳,雨来到。
theloachjumpsandtheraincomes.
13、百日连阴雨,总有一朝晴。
it'srainyforahundreddays,andthere'salwaysasunnyday.
14、日储一勺米,千日一石粮。
storeaspoonfulofriceadayandastoneathousanddays.
15、有钱三十为宰相,无钱八十做长工。
thirtyrichareprimeministersandeightypoorarelong-termworkers.
16、黑黄云滚翻,冰雹在眼前。
blackandyellowcloudsrolledoverandhailwasinfrontofus.
17、有福同享,有难同当。
happytoshare,difficulttoshare.
18、早晨棉絮云,午后必雨淋。
inthemorning,cottonwoolcloudswillrainintheafternoon.
19、好事不瞒人,瞒人没好事。
thereisnogoodinkeepinggoodthingsfromothers.
20、品德好坏看行为,籍贯何处听口音。
moralityisgoodorbad.wheredoyoucomefrom?listentoyouraccent.
21、掘龙虹,不出三天大风雨。
dragonrainbowexcavation,nomorethanthreedaysofheavywindandrain.
22、日发千言,不劳自伤。
thousandsofwordsarespokeneveryday.
23、不怕人不请,就怕艺不精。
ifyouarenotafraidofbeinginvited,youareafraidofbeinginexperienced.
24、留种如留金,保秧如保命。
keepingseedsislikekeepinggold,andkeepingseedlingsislikekeepinglife.
25、人怕话多,活怕人做。
peopleareafraidtotalkmuch,buttheyareafraidtodoanything.
26、七十二行农为首,百亩之田肥当先。
seventy-tworowsoffarmersarethefirst,andonehundredmuoffieldfertilizeristhefirst.
27、暴热黑云起,雹子要落地。
blackcloudsriseintheheatandhailfallstotheground.
28、读书不想,隔靴挠痒。
ifyoudon'twanttoread,scratchyourboots.
29、食多伤脾,忧多伤神。
eatinghurtsthespleenandworrying.
30、路遥知马力,日久见人心。
luyaoyaoknowshorsepower,andheseespeople'sheartsandmindsforalongtime.
31、右是目,左是眼。
rightistheeye,leftistheeye.
32、树高千丈,叶落归根。
treesaresotallthatleavesfalltotheirroots.
33、饭后走百步,永不进药铺。
takeahundredstepsaftermealsandnevergotothepharmacy.
34、立了秋,那里下雨那里收。
whenautumncomes,itrainsandcollectsthere.
35、寒露早,立冬迟,霜降收薯正当时。
earlydew,latewinter,frostharvestpotatoesintime.
36、骂人骂脏口,打人打伤手。
cursepeople,sweardirtywords,hitpeopleandhurthands.
37、人不为己,顶天立地。
manstandstallforhimself.
38、不怕路长,只怕心老。
weareafraidthatheartisgettingolderratherthanthejourneyistoolong.
39、人不知足,反送了自己的性*命。
peoplearenotsatisfied,buttheygivetheirlivesback.
40、一日练,一日功,一日不练十日空。
practiceoneday,dooneday,don'tpracticetendays.
41、路逢险处须回避,事到头来不自由。
wherethereisdanger,theremustbeavoidance,andthingsarenotfreeintheend.
42、人要有骨气,马要有力气。
amanneedsstrengthandahorseneedsstrength.
43、心直口快,就像翱翔蓝天。
open-mindedandquick-spoken,likeflyinginthebluesky.
44、尿是银子,粪是黄金。
urineissilver,dungisgold.
45、羊年遭天灾,怪罪于猴睥。
theyearofthesheepwasanaturaldisaster,blamedonthemonkeys.
46、船载千斤,掌舵一人。
shipbornejacks,onemanatthehelm.
47、心里无鬼,岂怕鬼敲门。
ifthereisnoghostinyourheart,areyouafraidoftheghostknockingatthedoor?
48、人见利而不见害,鱼见食而不见钩。
everyoneseestheadvantagebutnottheharm.fishseesthefoodbutnotthehook.
49、武官会杀,文官会刮。
militaryofficerskill,civilofficersscrape.
50、路是走熟的,事是做顺的。
theroadisfamiliarandeverythinggoessmoothly.
51、立秋三天遍地红。
thefirstthreedaysofautumnareredeverywhere.
52、顺的好吃,横的难咽。
shundelicious,horizontaldifficulttoswallow.
53、家选不如场选,场选不如地选。
homeelectionisnotasgoodasfieldelection,fieldelectionisnotasgoodasplaceelection.
54、活到老,学到老,一生一世学不了。
it'snevertoooldtolearn.it'snevertoooldtolearn.
55、驴骑后,马骑前,骡子骑在腰中间。
afterthedonkeyrides,beforethehorserides,themuleridesinthemiddleofthewaist.
56、贮水防旱,积谷防荒。
storewatertopreventdroughtandaccumulategraintopreventfamine.
57、饭后散散步,不用进药铺。
takeawalkaftermealswithouttakingmedicine.
58、家里没有糌粑吃,窗外却要糊糌粑。
thereisnobamboocaketoeatathome,butitispastedoutsidethewindow.
59、跟着好人学好人,跟着狐狸学妖精。
followthegoodmantolearnthegoodman,followthefoxtolearnthegoblin.
60、帮人要帮到底,救人要救到头。
helppeopletotheend,savepeopletotheend.
61、自私自利人人憎,大公无私人人敬。
selfishnessandselfishnessarehatedbyall,butnobodyrespectsthem.
62、铺上热得不能躺,田里只见庄稼长。
thepavementwastoohottoliedown,andonlycropsgrewinthefields.
63、对时雨,连几天。
itrainsattherighttimeforseveraldays.
64、量小非君子,无度不丈夫。
amanisnotagentlemanbutahusband.
65、舍不得吃,却被狗叼。
notwillingtoeat,butthedog.
66、常在有时思无时,莫到无时想有时。
sometimesithinkaboutitallthetime,butsometimesidon'tthinkaboutitallthetime.
67、小人自大,小溪声大。
smallpeoplearearrogantandsmallstreamsareloud.
68、早晨地罩雾,尽管晒稻谷。
inthemorning,thegroundiscoveredwithmist,eventhoughthericeissun-dried.
69、云在东,雨不凶;云在南,河水满。
cloudsintheeast,rainisnotfierce;cloudsinthesouth,theriverisfull.
70、皮之不存,毛将焉附。
wherethereisnoskin,thereisnohair.
71、静时常思己过,闲谈莫论人非。
quietlyandoftenthinkabouttheirownmistakes,gossipisnotabouthumanrightsandwrongs.
72、星星水汪汪,下雨有期望。
thestarsarewateryandtherainisexpected.
73、冬麦深,春麦浅。
winterwheatisdeep,springwheatisshallow.
74、粪是庄稼宝,缺它长不好。
dungisacroptreasure.itcannotgrowwellwithoutit.
75、台上三分钟,台下十年功。
threeminutesonstageandtenyearsoffstage.
76、虎死不变形,狼死不变性。
tigersdieunchanged,wolvesdieunchanged.
77、作田无粪,瞎子无棍。
afieldwithoutdung,ablindmanwithoutstick.
78、稻怕寒露一夜霜,麦怕清明连放雨。
riceisafraidofcolddewandfrostovernight,wheatisafraidofclearandbrightrain.
79、水涨船高,风大树摇。
whenthewaterrises,theboatrisesandthewindblows,thetreesways.