1、爹养儿小，儿养爹老。
thefatherandthesonareyoungandthesonandthefatherareold.
2、夫妻无隔宿之仇。
thereisnohatredbetweenhusbandandwife.
3、爱花连盆爱，爱女疼女婿。
loveflowers,lovesonsanddaughters,lovesonsanddaughters.
4、妯娌多了是非多，小姑多了麻烦多。
therearemoregrandmothersandsistersandmoretroubles.
5、早晨起来七件事，柴米油盐酱醋茶。
seventhingsinthemorning,firewood,rice,oil,salt,sauce,vinegarandtea.
6、当家人，泔水缸。
beafamilymember,swilltank.
7、儿多不胜儿少，儿少不胜儿好。
morechildrenarebetterthanless.
8、买马不为鞍镫，娶妇不争赔送。
buyingahorseisnotasaddlestirrup,andmarryingawomanisnotacontest.
9、易求无价宝，难得有心郎。
easytoseekpricelesstreasure,seldomhaveaheart.
10、骂在嘴上，爱在心上。
curseinthemouth,loveintheheart.
11、家有一老，强似活宝。
anoldmanisbetterthanalivingtreasure.
12、家和万事成。
homeandeverything.
13、父母生身，自己立志。
parentsarebornanddeterminedbythemselves.
14、孩儿不离娘，瓜儿不离秧。
childrendonotleavetheirmothers,melonsdonotleavetheirseedlings.
15、儿女都是父母身上肉。
childrenarethefleshoftheirparents.
16、寻食的鸟离婚匠，目标一时一个样。
birdsthatseekfoodporcecraftsmen,thegoalisthesameforawhile.
17、不是冤家不聚头。
it'snotthatfriendsdon'tgettogether.
18、姻缘姻缘，事非偶然。
marriageisnotaccidental.
19、不理家务事，不知生活难。
ignorehousework,donotknowlifeisdifficult.
20、树杈不修要长歪，子女不教难成材。
itisdifficultforchildrentogrowupwithoutpruningthebranches.
21、重孙有理告太公。
sunchong-sunhasareasontosaytoomuch.
22、当家人，恶水缸。
beingafamilyisabadwatertank.
23、父母是孩子的镜子。
parentsarechildren'smirrors.
24、成家容易养家难。
it'seasiertostartafamilythantosupportit.
25、善嫁者，只看郎君。
thosewhoaregoodatmarryingonlylookatlangjun.
26、人大分家，树大分枝。
peoplearepidedintobranches.
27、家有一心，有钱买金；家有二心，无钱买针。
homehasoneheart,moneytobuy;homehastwohearts,nomoneytobuyneedles.
28、家无主，屋倒竖。
homewithoutowner,houseupright.
29、金银财宝不是财富，团结和睦才有幸福。
goldandsilvertreasuresarenotwealth.onlyunityandharmonycanleadtohappiness.
30、王八的牙齿后老婆的心。
wangba'steetharebehindhiswife'sheart.
31、男干女不干，计划难实现。
it'shardtorealizetheplanbecausemenandwomendon'tdoit.
32、儿行千里母担忧。
motherisworried.
33、望子成龙父母心。
lookingforwardtojackiechan'sparents.
34、家书抵万金。
familybooksareworthtenthousanddollars.
35、听妇言乖骨肉，岂是丈夫；重资财薄父母。
isitahusbandwholistenstoawoman'swords,butaparentwhoisrichandpoorinwealth?
36、会疼的疼媳妇，不会疼的闺女。
painfuldaughter-in-law,notpainfuldaughter-in-law.
37、爱钱的不爱人，爱人的不爱钱。
hewholovesmoneydoesnotloveothers,buthewholovesothersdoesnotlovemoney.
38、知子莫若父。
awisesonisnothisfather.
39、早养儿早得济，早娶媳妇早受气。
earlychild-rearing,earlydaughter-in-law,earlyanger.
40、久病床前无孝子。
thereisnofilialsoninfrontofalongbed.
41、爱情不是强扭的，幸福不是天赐的。
loveisnotstrong,happinessisnotagift.
42、夫妻和，家务兴；夫妻不和睡不宁。
husbandandwife,housework;husbandandwifedonotsleeprestlessly.
43、家有千口，主事一人。
thereareathousandpeopleinthefamilyandonepersonincharge.
44、收不好庄稼一季子，娶不着好妻一辈子。
ifyoucan'tharvestcropsforaseason,youcan'tmarryagoodwifeforalifetime.
45、再甜的甘蔗不如糖，再亲的婶子不如娘。
sugarisnotassweetassugar,andauntisnotassweetasmother.
46、养儿防老积谷防饥。
raisechildrentopreventoldageandaccumulategraintopreventhunger.
47、家和万事兴。
homeandeverythinggoeswell.
48、是亲三分向，是火热过炕。
it'sathree-prongedway,it'shotandoverheated.
49、身安莫嫌瘦，家安莫嫌贫。
don'tbethininbodyandpoorinhome.
50、家和人和万事和。
familyandpeoplemakepeacewitheverything.
51、红颜多薄命，福在丑人边。
beautyispoorinlife,butfortuneliesbesidetheugly.
52、易求无价宝，难得有情郎。
easytoseekpricelesstreasure,rarelover.
53、家和贫也好，不义富如何。
familyandpovertyarethesame,andunjustwealthisthesame.
54、德行与技艺，是子孙最美的产业。
virtueandskillarethemostbeautifulindustriesforfuturegenerations.
55、树大分杈，人大分家。
treespergeandpeopleperge.
56、开门七件事，柴米油盐酱醋茶。
seventhingstoopenthedoor,firewood,rice,oil,salt,sauce,vinegarandtea.
57、知冷知热是夫妻。
knowingcoldandknowingheatishusbandandwife.
58、爱子当教子。
aiziisthegodson.
59、婆婆嘴碎，媳妇耳背。
mother-in-law'smouthisbroken,daughter-in-law'searisback.
60、生前不给父母吃，死后何必去祭坟。
ifyoudon'tfeedyourparentsbeforeyoudie,whygotothegrave?
